春の渡りの季節に、腰が黄色い小鳥たちが生け垣を明るいさえずりで満たした。

黄色い体と青い羽を持つ小さな北米の鳥は、冠水したサイプレスの湿地の根元を飛び回り、その鮮やかな羽色が暗い水面に映えていた。

リーフワーブラーは白樺の木の葉の間を飛び回り、その明るいさえずりが隠れた巣の場所を示してしまった。

好奇心旺盛なコムシクイ属の小さな昆虫食の小鳥が、葉の下の虫を探して枝の間を飛び回った。

保護活動家たちは、ミシガン州で繁殖しバハマで越冬する小さな歌鳥（Setophaga kirtlandii）が再生されたジャックパイン林でさえずっているのを見つけたとき、自分たちの生息地保全の取り組みが効果を上げていると確信した。

その鳥類学者はフィールドノートを訂正し、その語はカートランド・ワーブラーの誤記であると説明した。

渡りの途中、小さなヨーロッパのヨシキリ（Acrocephalus schoenobaenus）で冬はサハラ以南のアフリカで過ごす鳥が葦原で短く休んでから旅を続けた。

西ヨーロッパと北アフリカ原産の小型のウグイス（Sylvia undata）は穏やかな冬の後にヒースに戻り、地元の野鳥観察者たちを喜ばせた。

昨春、私たちの小さなコテージの裏手の生け垣に、ヨーロッパと西アジアで繁殖しサハラ以南のアフリカで越冬する地味だが普通のウグイス類、Sylvia borinが巣を作りました。

臆病なダンノックが庭の生垣の間を飛び回り、昆虫を探していた。