検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

vulgaris,

acne vulgaris

名詞

不可算名詞

(medicine) An inflammatory disease of the skin, caused by changes in the pilosebaceous units.

日本語の意味

尋常性痤瘡（にきびとも呼ばれ、毛包・皮脂腺の変化に起因する皮膚の炎症性疾患）

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

皮膚科医は、尋常性痤瘡が毛包皮脂腺単位の変化によって起こる炎症性疾患であると説明し、個々に合わせた治療計画を勧めました。

詳細

Era Vulgaris

固有名詞

Synonym of Common Era

日本語の意味

西暦

このボタンはなに？

Several academic journals now prefer the neutral term Era Vulgaris when dating events in global history.

Google翻訳 / DeepL翻訳

いくつかの学術誌は、世界史の出来事を年代付けする際に、中立的な用語として西暦を用いることを好むようになった。

詳細

vulgarism

名詞

(grammar) A word or term that is considered offensive or vulgar. / A spelling, word, or phrase used in common speech that is considered improper or incorrect for formal communication.

日本語の意味

一般の会話で用いられるが、正式な場面では不適切とされる卑猥な言葉や表現を指す. / 下品で無礼とされる口語表現、俗語としての用法を示す.

このボタンはなに？

The editor asked the writer to avoid using a vulgarism in the manuscript.

Google翻訳 / DeepL翻訳

編集者は原稿で下品な言葉を使わないように作家に頼んだ。

詳細

関連語

vulgarisms

（ plural ）

詳細

vulgarisation

名詞

イギリス英語別表記可算名詞非標準不可算名詞

Non-Oxford British English standard spelling of vulgarization.

日本語の意味

通俗化：専門的または複雑な内容を一般大衆にも分かりやすい形に改めること。 / 大衆化：内容を専門家だけでなく、広く一般人向けに展開すること。

このボタンはなに？

The book's vulgarisation of complex theories sparked criticism from some academic peers.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その本による複雑な理論の大衆化は、一部の学術界の同僚から批判を招いた。

詳細

関連語

vulgarisations

（ plural ）

詳細

vulgarised

動詞

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of vulgarise

日本語の意味

「vulgarised」は「vulgarise」という動詞の過去形および過去分詞形を表します。

このボタンはなに？

The constant tabloid headlines vulgarised the serious policy debate into a spectacle.

Google翻訳 / DeepL翻訳

絶え間ないタブロイド紙の見出しは、真剣な政策論議を下品な見世物にしてしまった。

詳細

vulgarises

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of vulgarise

日本語の意味

'vulgarises'は「vulgarise」の三人称単数現在形です。

このボタンはなに？

The director vulgarises the novel's nuanced themes by replacing subtle dialogue with vulgar jokes.

Google翻訳 / DeepL翻訳

監督は微妙な台詞を下品な冗談に置き換えることで、小説の繊細なテーマを俗化させる。

詳細

vulgarising

形容詞

That makes vulgar; degrading.

日本語の意味

下品にする / 品位を損ねる

このボタンはなに？

The film's vulgarising humor alienated viewers who expected a thoughtful drama.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その映画の品位を落とすユーモアは、思慮深いドラマを期待していた観客を遠ざけた。

詳細

関連語

more vulgarising

（ comparative ）

most vulgarising

（ superlative ）

詳細

vulgarising

動詞

活用形分詞現在形

present participle of vulgarise

日本語の意味

「vulgarise」の現在分詞形。

このボタンはなに？

Critics accused the film of vulgarising the historical events to attract a wider audience.

Google翻訳 / DeepL翻訳

批評家たちは、その映画がより多くの観客を引きつけるために歴史的出来事を俗化したと非難した。

詳細

vulgarise

動詞

イギリス英語別表記非標準

Non-Oxford British English standard spelling of vulgarize.

日本語の意味

俗化する（高尚な内容や表現を、一般大衆向けに平易かつ時に下品なものにする） / 下品にする（洗練されたものから粗野なものへと変える）

このボタンはなに？

Many fear that sensational headlines vulgarise the complexity of climate science.

Google翻訳 / DeepL翻訳

多くの人は、扇情的な見出しが気候科学の複雑さを低俗化していると懸念している。

詳細

関連語

vulgarises

（ present singular third-person ）

vulgarising

（ participle present ）

vulgarised

（ participle past ）

vulgarised

（ past ）

詳細

vulgariser

名詞

イギリス英語別表記非標準

Non-Oxford British English standard spelling of vulgarizer.

日本語の意味

専門的な知識や情報を、一般の人々にもわかりやすく伝える人。 / 複雑な内容を平易な言葉に置き換えて解説する者

このボタンはなに？

The critic accused the filmmaker of being a vulgariser, claiming his adaptations stripped the novels of their subtlety.

Google翻訳 / DeepL翻訳

評論家はその映画監督を品位を落とす人だと非難し、彼の脚色が小説の微妙なニュアンスを奪っていると主張した。

詳細

関連語

vulgarisers

（ plural ）

詳細

Webで検索する