検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

vicariously

副詞

比較不可

In a vicarious manner; indirectly; as, by, or through a substitute; by proxy.

日本語の意味

代理的に / 間接的に / 代わりに、または代理を通じて

このボタンはなに？

She lived vicariously through her friends' stories of overseas adventures.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は友人たちの海外での冒険話を通して、自分が体験したかのように間接的に楽しんでいた。

詳細

vicariate

IPA（発音記号）

/vaɪˈkɛəɹi.ət/

名詞

The office or authority of a vicar.

日本語の意味

代理司祭または聖職者としての職務およびその権限

このボタンはなに？

The vicariate convened a meeting to define the extent of a vicar's authority within the parish.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その代理司祭の事務局は、教区内における司祭の権限の範囲を定めるための会合を招集した。

詳細

関連語

vicariates

（ plural ）

詳細

vicariate

IPA（発音記号）

/vaɪˈkɛəɹi.ət/

形容詞

Having delegated power, as a vicar; vicarious.

日本語の意味

代理権が委任された / 代理としての権限を有する

このボタンはなに？

The vicariate administrator exercised his delegated powers to reorganize the parish.

Google翻訳 / DeepL翻訳

代理権を持つ管理者は、教区を再編するためにその権限を行使した。

詳細

関連語

more vicariate

（ comparative ）

most vicariate

（ superlative ）

詳細

vicarial

形容詞

Of or pertaining to a vicar / Delegated; vicarious

日本語の意味

聖職者代理の・副牧師に関する / 代理の、代行の（vicariousの意味合い）

このボタンはなに？

Her vicarial responsibilities included visiting parishioners and overseeing baptisms.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女の教区司祭に関する職務には、信徒の訪問や洗礼の監督が含まれていた。

詳細

関連語

more vicarial

（ comparative ）

most vicarial

（ superlative ）

詳細

vicariates

名詞

活用形複数形

plural of vicariate

日本語の意味

カトリック教会などにおいて、司教の代理が統括する教区またはその行政区域（複数形）

このボタンはなに？

The bishop visited the remote vicariates to meet with clergy and confirm local initiatives.

Google翻訳 / DeepL翻訳

司教は孤立した地域にある副教区を訪問して、聖職者と会い、地元の取り組みを確認した。

詳細

vicary

名詞

別表記廃用

Obsolete form of vicar.

日本語の意味

（旧式）教会の代理聖職者、すなわち『vicar』の古い形であり、教区司祭や代理牧師を意味する。

このボタンはなに？

In the faded ledger, the vicary's name appeared beside entries for baptisms and funerals.

Google翻訳 / DeepL翻訳

色あせた台帳には、教区司祭の名前が洗礼や葬儀の記録の横に記されていた。

詳細

関連語

vicaries

（ plural ）

詳細

vicaries

名詞

活用形複数形

plural of vicary

日本語の意味

「vicary」は「vicary（牧師職・教区）」の複数形であり、代理聖職者（巡回牧師など）に付随する教区またはその地位、あるいは権益を指す

このボタンはなに？

The archival records listed the vicaries that had been vacant for decades.

Google翻訳 / DeepL翻訳

記録には何十年も空位のままだった司祭職の一覧が記されていた。

詳細

vicariances

名詞

活用形複数形

plural of vicariance

日本語の意味

「vicariances」は「vicariance」の複数形です。提供された説明は単語の意味そのものではなく、語形（複数形）についての説明となります。

このボタンはなに？

Biogeographers recorded several vicariances that helped explain the divergent evolution of island species.

Google翻訳 / DeepL翻訳

生物地理学者たちは、島の種の分岐進化を説明する複数の地理的隔離事象を記録した。

詳細

vicariance

名詞

可算名詞不可算名詞口語

日本語の意味

地理的障壁によって生物群が分断され、元の集団が新たな亜種または種に分化する現象である。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

その島が長年にわたって本土から分断されていたため、在来のトカゲ個体群は地理的隔離を受け、最終的にいくつかの異なる種が生じた。

詳細

関連語

vicariances

（ plural ）

詳細

vicarious

IPA（発音記号）

/vɪˈkɛəɹi.əs/

形容詞

比較不可

Delegated. / Experienced or gained by taking in another person’s experience, rather than through first-hand experience, such as through watching or reading. / On behalf of others.

日本語の意味

他者の体験を通じて得られる（自分自身で直接体験するのではなく、他人の経験を受け入れることによって得る） / 代理の、代表の（他の人に代わって行う）

このボタンはなに？

The board granted vicarious authority to the interim manager to sign contracts on its behalf.

Google翻訳 / DeepL翻訳

取締役会は、暫定マネージャーに契約に署名する委任権を与えた。

詳細

Webで検索する