valley.（鈴蘭（すずらん）：花が小さく）とは - 英語 - 多言語

A flowering plant, Convallaria majalis, with richly fragrant pendant bells.

日本語の意味

鈴蘭（すずらん）：花が小さく、鐘状の花が房状に下向きに実る多年生草本植物。

英語の意味

A flowering plant, Convallaria majalis, with richly fragrant pendant bells.

翻訳する

彼女は花嫁のブーケに、豊かに香る釣り鐘状の花をつける花・鈴蘭（Convallaria majalis）の小枝を忍ばせ、その繊細な香りが幸運をもたらすことを願った。

詳細

Silicon Valley

くだけた表現

(informal) Originally, the region of the San Francisco Bay Area in which there are a high number of industries producing silicon chips; later extended to mean the entire concentration of high-tech businesses in this area.

日本語の意味

元々、シリコンチップを生産する産業が多数存在する、サンフランシスコ湾岸地域を指します。 / 後に、その地域に集中するハイテク企業全般を意味する呼称として拡大されました。

英語の意味

After graduation, she moved to Silicon Valley to pursue a career in startups.

翻訳する

卒業後、彼女はスタートアップでのキャリアを追求するため、シリコンチップ製造が集中するサンフランシスコ湾岸地域へ移った。

詳細

valley fever

不可算名詞

(pathology) Coccidioidomycosis, a mammalian fungal disease caused by Coccidioides immitis or Coccidioides posadasii.

日本語の意味

コクシジオイデス症。コクシジオイデス・インミティスまたはコクシジオイデス・ポサダスィによって引き起こされる、主に哺乳類に発現する真菌性疾患。

英語の意味

(pathology) Coccidioidomycosis, a mammalian fungal disease caused by Coccidioides immitis or Coccidioides posadasii.

After hiking in the dusty desert, she was diagnosed with valley fever.

翻訳する

砂ぼこりの立つ砂漠をハイキングした後、彼女はコクシジオイデス症と診断されました。

詳細

Kashmir Valley

A valley around 135 km long and 32 km wide, formed by the Jhelum river, located between the Karakoram and the Pir Panjal Range, within the central Indian-controlled part of the disputed region of Kashmir.

日本語の意味

カシミール・バレーは、ジュルム川によって形成された約135kmの長さと32kmの幅を持つ谷で、カラコラム山脈とピルパンジャル山脈の間に位置し、インドが管理するカシミール紛争地域の中央部に存在する地名です。

英語の意味

Photographers visit the Kashmir Valley in every season to capture its river-carved meadows, snow-capped peaks, and centuries-old gardens.

翻訳する

写真家たちは四季を通じて、長さ約135km、幅約32kmでジェルム川によって形成され、カラコルム山脈とピル・パンジャル山脈の間に位置する、紛争地域カシミールの中央のインド管理下にあるこの渓谷へ訪れ、その川が刻んだ草原や雪を頂く峰、何世紀も続く庭園を撮影します。

詳細

Kodori Valley

Synonym of Kodori Gorge

日本語の意味

'Kodori Valley' は『Kodori Gorge』と同義の地名であり、コドリ峡谷という場所を指します。

英語の意味

Synonym of Kodori Gorge

The hikers planned to follow the old map to reach Kodori Valley before sunset.

翻訳する

ハイカーたちは日没前にコドリ渓谷に到着するため、古い地図に従う予定だった。

詳細

Valley girls

活用形複数形

plural of Valley girl

原形: Valley girl

日本語の意味

「Valley girls」は、「Valley girl」（サンフェルナンド・バレー出身の女性というステレオタイプを表す語）の複数形です。

英語の意味

plural of Valley girl

Valley girls often speak with a distinctive accent and use a lot of slang.

翻訳する

サンフェルナンド・バレー出身の女の子たちは、独特のアクセントで話し、スラングを多用することが多い。

詳細

Nappy Valley

口語

(colloquial) Any geographical region whose human population has a noticeably high childbirth rate.

日本語の意味

（口語）出生率や出産率が著しく高い、子供が多い地域。 / （俗語）若い家族や子育て世代が集中して住むエリアを指す表現。

英語の意味

(colloquial) Any geographical region whose human population has a noticeably high childbirth rate.

Every Saturday the park in Nappy Valley overflows with strollers and chatter as new parents exchange tips.

翻訳する

毎週土曜日、出生率の高い地域の公園はベビーカーとおしゃべりであふれ、新米の親たちが育児のコツを交換している。

詳細

valley fold

(origami) A fold where a portion of the paper is pushed to the front of the rest of the paper, usually marked with a traced line: ------------.

日本語の意味

谷折り：折り紙などで、紙の一部を他の部分の前に向けて折る際にできる、溝のような折り目を形成する折り方。

英語の意味

(origami) A fold where a portion of the paper is pushed to the front of the rest of the paper, usually marked with a traced line: ------------.

Fold the paper in half and then make a valley fold along the dotted guideline to shape the wings.

翻訳する

紙を半分に折ってから、点線に沿って紙の一部を手前に折る谷折りをして羽の形を整えてください。

詳細

valley folds

活用形複数形

plural of valley fold

原形: valley fold

日本語の意味

「valley folds」は名詞「valley fold」の複数形です。つまり、単数形の「バレー・フォールド（谷折り）」を複数にした形を示しています。

英語の意味

plural of valley fold

When folding the paper model, make sure the valley folds are sharp and accurately aligned.

翻訳する

紙の模型を折るときは、谷折りを鋭く、正確に揃えてください。

詳細

Cherry Valley

A census-designated place in Riverside County, California; named for cherry trees in the area. / A village in Illinois; named for the town in New York.

日本語の意味

カリフォルニア州リバーサイド郡に位置する、チェリーバレイと呼ばれる統計指定区域。地域内の桜の木に由来して名付けられた。 / ニューヨーク州の町にちなんで名付けられた、イリノイ州の村であるチェリーバレイ。

英語の意味

A census-designated place in Riverside County, California; named for cherry trees in the area. / A village in Illinois; named for the town in New York.