検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

vain)

vainful

形容詞

古語

(archaic) Vain.

日本語の意味

虚栄心に溢れた / 無駄な、効果のない

このボタンはなに？

She was filled with vainful thoughts of grandeur.

Google翻訳 / DeepL翻訳

詳細

関連語

more vainful

（ comparative ）

most vainful

（ superlative ）

詳細

vain

/veɪn/

形容詞

Overly proud of oneself, especially concerning appearance; having a high opinion of one's own accomplishments with slight reason.

日本語の意味

外見に過剰な誇りを持つ、虚栄心の強い / 自分の成果を根拠薄く高く評価する、自己陶酔的な

このボタンはなに？

She was so vain that she spent an hour every morning perfecting her hair before leaving the house.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は見栄っ張りで、家を出る前に毎朝1時間かけて髪を整えていた。

詳細

関連語

vainer

（ comparative ）

more vain

（ comparative ）

vainest

（ superlative ）

most vain

（ superlative ）

詳細

in vain

副詞

慣用表現

日本語の意味

成功せず、結果が出ない；徒労に終わる、無駄に終わる / 本来の意味や敬意を欠いた、不敬な、軽んじる態度で行う

このボタンはなに？

He waited at the station in vain for the train that never arrived.

Google翻訳 / DeepL翻訳

電車が結局来なかったので、彼は駅で無駄に待っていた。

詳細

関連語

in vain

形容詞

慣用表現

(idiomatic) Unsuccessful, failed.

日本語の意味

無駄に、徒労に終わる（効果がなく、失敗に終わる状態を示す）

このボタンはなに？

Her in vain attempts to repair the old radio taught her patience.

Google翻訳 / DeepL翻訳

古いラジオを修理しようとした彼女の失敗した試みは、彼女に忍耐を教えた。

詳細

関連語

VAIN

名詞

略語頭字語別表記

(medicine) Acronym of vaginal intraepithelial neoplasia.

日本語の意味

膣内上皮内腫瘍

このボタンはなに？

The biopsy confirmed VAIN, prompting the gynecologist to recommend closer follow-up.

Google翻訳 / DeepL翻訳

生検で膣上皮内腫瘍が確認され、婦人科医はより慎重な経過観察を勧めました。

詳細

関連語

VAINs

（ plural ）

詳細

vainness

名詞

不可算名詞

The property of being vain. / Futility; fruitlessness.

日本語の意味

虚栄心（自己の外見や能力などに対する過剰な自負） / 徒労、無駄（努力が報われず、実りがない状態）

このボタンはなに？

Her vainness prevented her from accepting constructive criticism.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女の虚栄心が建設的な批判を受け入れるのを妨げた。

詳細

in the same vain

副詞

別表記誤綴り

Misspelling of in the same vein.

日本語の意味

「in the same vain」は「in the same vein（同じ趣向・傾向で）」の綴りミスです。 / そのため、本来の意味としては『同様の傾向で』や『似たような文脈・流れで』といった意味合いを表します。

このボタンはなに？

He used the phrase 'in the same vain' instead of 'in the same vein'.

Google翻訳 / DeepL翻訳

詳細

take someone's name in vain

動詞

to speak insultingly about someone

日本語の意味

誰かの名前を無礼に用い、侮辱すること、すなわち悪口を言うこと

このボタンはなに？

He always takes his boss's name in vain, even though he knows it's disrespectful.

Google翻訳 / DeepL翻訳

詳細

関連語

takes someone's name in vain

（ present singular third-person ）

taking someone's name in vain

（ participle present ）

took someone's name in vain

（ past ）

taken someone's name in vain

（ participle past ）

詳細

Richard of York gave battle in vain

フレーズ

助記法

日本語の意味

虹の七色（赤、橙、黄、緑、青、藍、紫）の順番を覚えるための記憶法

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

順番を覚えるのを助けるために、虹の色がはっきりするまで「赤、オレンジ、黄色、緑、青、インディゴ、紫」と繰り返して言った。

詳細

vainglorious

/ˌveɪnˈɡlɔː.ɹi.əs/

形容詞

With excessive vanity or unwarranted pride.

日本語の意味

虚栄心に満ちた / 自惚れた / 不当に誇示するほどの虚栄心を持った

このボタンはなに？

Despite his vainglorious speeches, his achievements were modest and quickly forgotten.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼の虚栄心に満ちた演説にもかかわらず、彼の業績は控えめで、すぐに忘れられた。

詳細

関連語

more vainglorious

（ comparative ）

most vainglorious

（ superlative ）

詳細

Webで検索する