検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

unutterable

IPA（発音記号）

形容詞

比喩的用法

Not utterable; incapable of being physically spoken or voiced; unpronounceable. / Incapable of being articulated or expressed; indescribable, inexpressible.

日本語の意味

口に出せない、発声できない / 発音不可能な / 表現しがたい、言い表せない

このボタンはなに？

She felt an unutterable sorrow that left her speechless.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は言い表せないほどの悲しみを感じ、言葉が出なかった。

詳細

関連語

more unutterable

（ comparative ）

most unutterable

（ superlative ）

詳細

unutterable

IPA（発音記号）

/(ˌ)ʌnˈʌt(ə)ɹəbl̩/

名詞

Something which is unutterable (incapable of being physically spoken, incapable of being articulated or expressed, etc.).

日本語の意味

口に出せないほど表現し難い、言葉にしがたい / 言い尽くしがたい、表現しがたい

このボタンはなに？

She cradled the unutterable in her hands, knowing that no words could ever make it real.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は言葉で表せないものを手のひらで慈しむように抱え、どんな言葉もそれを現実のものにすることはできないと分かっていた。

詳細

関連語

unutterables

（ plural ）

詳細

unutterableness

名詞

不可算名詞

The state or condition of being unutterable.

日本語の意味

言葉にできない状態

このボタンはなに？

She was overwhelmed by the unutterableness of the moment, unable even to whisper a word.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女はその瞬間の言い表せない状態に圧倒され、ささやくことさえできなかった。

詳細

unutterables

名詞

活用形複数形

plural of unutterable

日本語の意味

『unutterable（言い表せない、表現し難いもの）』の複数形、すなわち「言い表せないものたち」を意味します。

このボタンはなに？

She kept the unutterables locked away in a corner of her heart.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は言葉にできないものを心の片隅にしまっておいた。

詳細

unutterables

名詞

複数形複数形のみ俗語

(slang) Trousers.

日本語の意味

ズボン

このボタンはなに？

He rolled up the cuffs of his unutterables and waded through the stream.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼はズボンの裾をまくり上げて、小川を渡った。

詳細

unutterability

名詞

可算名詞不可算名詞

unutterableness / Something that cannot be said.

日本語の意味

言い表せなさ (言葉にできない、表現不能な状態) / 口に出して表現できない性質や状態

このボタンはなに？

Faced with the unutterability of the moment, she could only close her eyes and let tears speak for her.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その瞬間の言葉にできなさに直面し、彼女は目を閉じて涙に語らせるしかなかった。

詳細

関連語

unutterabilities

（ plural ）

詳細

unutterably

副詞

In an unutterable manner; inexpressibly.

日本語の意味

言葉で表現できないほどに / 表現しがたいほどに

このボタンはなに？

She felt unutterably alone in the vast, indifferent city.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は広大で無関心な街で言葉にできないほど孤独を感じていた。

詳細

関連語

more unutterably

（ comparative ）

most unutterably

（ superlative ）

詳細

unutterabilities

名詞

活用形複数形

plural of unutterability

日本語の意味

「unutterabilities」は名詞「unutterability」の複数形です。ここでの「unutterability」は、言葉では表現しきれない（もしくは表現しがたい）状態や事柄を指します。 / すなわち、口に出して説明するのが難しい、または言葉にできないほど特筆すべき、または捉え難い性質・状態を意味します。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は、その風景の言葉にできない複数の特徴に謙虚さと感動の両方を感じ、それはまるで景色が言葉から自らの秘密を守っているかのようだった。

詳細

Webで検索する