検索結果- 英語 - 英語
検索内容:
second uncles
grand-uncles
grand uncles
maternal half-uncles
Bob's your uncle, Fanny's your aunt
関連語
if my uncle had tits, he'd be my aunt
ことわざ
別表記
異形
日本語の意味
これは、現実ではありえない性質の逆転、つまり生物学的な性別特有の特徴が入れ替わる非現実的な仮定を皮肉った諺です。 / 「もし私の叔母に男らしい性器があれば彼は叔父である」という表現の別形で、実際の性別や役割は生まれつきのものであり、仮定の話でどんな逆転も起こりえないという意味を含んでいます。
関連語
if my aunt had balls, she'd be my uncle
ことわざ
口語
ユーモラス文体
卑語
日本語の意味
実現不可能な仮定に基づく議論や思索は無意味であるという意味。 / あり得ない前提に基づく推測が果たしても無駄であると戒める表現。
関連語
loading!
Loading...