検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

uh...

uh-uh

IPA（発音記号）

[ˈ(ʔ)ʌ̃˧.ʔʌ̃˩]

間投詞

くだけた表現

(informal) no

日本語の意味

「uh-uh」は、英語での意味が「no」であることから、日本語では否定の返答、つまり「いいえ」「ううん」といった意味合いになります。

このボタンはなに？

When I asked if he had brought the tickets, he just muttered, "uh-uh," and walked away.

Google翻訳 / DeepL翻訳

チケットを持ってきたかと聞いたら、彼はただ「ううん」とつぶやいて立ち去った。

詳細

uh uh

間投詞

別表記異形

Alternative form of uh-uh

日本語の意味

否定の意味を伝える間投詞。すなわち、「いや」「ううん」など、否定や拒絶を表す際に用いられる表現の別形です。

このボタンはなに？

When I offered him a second helping, he just said, uh uh, and pushed the bowl away.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼にもう一杯勧めると、彼はただ「ううん」と言ってお椀を遠ざけた。

詳細

uh

IPA（発音記号）

/ʌː/

間投詞

Expression of thought, confusion, or uncertainty. / Space filler or pause during conversation.

日本語の意味

思考、混乱、不確かさを表す感嘆詞 / 会話中の間を埋めるための感嘆詞、一時的な間の補助表現

このボタンはなに？

I was going to explain the plan, but uh, I lost my train of thought.

Google翻訳 / DeepL翻訳

説明しようとしたんですが、ええと、考えがまとまらなくなってしまいました。

詳細

uh

IPA（発音記号）

/ʌː/

名詞

An occurrence of the interjection "uh".

日本語の意味

ためらいや考え直しを示す間投詞「えーと」などが発せられる際のその一例（口頭での断続的な発話）

このボタンはなに？

The editor circled every uh in the interview transcript.

Google翻訳 / DeepL翻訳

編集者はインタビューの文字起こしにあるすべての「えーと」を丸で囲んだ。

詳細

uhs

名詞

活用形複数形

plural of uh

日本語の意味

「uh」はためらいや迷いを示す間投詞（「えーっと」など）ですが、ここでは「uh」の複数形であるため、意味そのものではなく、形態的な変化（複数形）を示しています。

このボタンはなに？

During her presentation, her frequent uhs distracted the audience.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女の発表では、頻繁な「えー」というためらいが聴衆の注意をそらした。

詳細

UHS

名詞

略語別表記イニシャリズム不可算名詞

Initialism of uncombable hair syndrome.

日本語の意味

とかしにくい髪症候群（髪がとかしにくい状態を示す遺伝性疾患の略）

このボタンはなに？

After years of struggling with frizzy, unmanageable hair, she finally received a formal diagnosis of UHS.

Google翻訳 / DeepL翻訳

長年、縮れて手に負えない髪に悩んだ末、ついに彼女は櫛でとかせない毛髪症候群と正式に診断されました。

詳細

unh-uh

間投詞

no; disagreement; negative reply

日本語の意味

いいえ / 反対 / 否定の返答

このボタンはなに？

She asked if I would help her move this weekend, and I said, 'unh-uh,' because I'm already busy.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女が今週末、私に引っ越しを手伝ってほしいかと聞いたとき、私はううんと答えた。もう予定があったからだ。

詳細

uh huh

間投詞

別表記異形

Alternative spelling of uh-huh

日本語の意味

会話中に同意や了承を示す間投詞で、口語表現の「うん」や「そうだね」に相当する意味です。

このボタンはなに？

When I asked if he remembered the plan, he nodded and said, 'uh huh'.

Google翻訳 / DeepL翻訳

計画を覚えているかと尋ねると、彼はうなずいて「うん」と言った。

詳細

uh-oh

IPA（発音記号）

/ˈʌ.oʊ/

間投詞

An exclamation of error, concern, or awareness of a problem.

日本語の意味

何か問題が発生しそう、または既に発生しており、危機感や困惑を表す感嘆詞。 / トラブルを察知したときに発せられる、驚きや憂慮を表現する言葉。

このボタンはなに？

uh-oh, I think I left my laptop on the train.

Google翻訳 / DeepL翻訳

まずい、電車にノートパソコンを置き忘れてしまったかもしれない。

詳細

uh-huh

IPA（発音記号）

[ʌ˨ˈɦʌ˦]

助詞

yes; yeah

日本語の意味

はい / うん

このボタンはなに？

When I asked if he wanted to join us, he said, 'uh-huh' without looking up from his phone.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼に一緒に来るか尋ねると、彼は携帯を見上げることなく「うん」と答えた。

詳細

Webで検索する