検索結果- 英語 - 英語 | ディクト

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

ugliness.

butt ugly

別表記異形比較不可

Alternative spelling of butt-ugly

日本語の意味

非常に醜い / 極めて不細工な

このボタンはなに？

The hand-carved mask was butt ugly, yet everyone admired its historical significance.

手彫りの仮面はひどく醜かったが、誰もがその歴史的意義を称賛した。

plug-ugly

比較不可俗語

(slang) Very ugly.

日本語の意味

非常に醜い

このボタンはなに？

The plug-ugly mural on Main Street had everyone covering their eyes.

メインストリートにある見るに堪えないほど醜い壁画を見て、みんなが目を覆った。

plug-ugly

俗語

(slang) An ugly person.

日本語の意味

非常にみにくい人 / 極端に不細工な人

このボタンはなに？

Nobody wanted to sit next to the plug-ugly at the bar, but he had the funniest stories.

バーでは誰もその醜い人の隣に座りたがらなかったが、彼はとても面白い話をする人物だった。

関連語

plug-uglies

（ plural ）

ugly stick

IPA（発音記号）

/ˈʌɡli ˌstɪk/

カナダ英語アメリカ英語ユーモラス文体俗語

(Canada, music) A traditional Newfoundland musical instrument fashioned from household and toolshed items, typically a mop handle attached with bottle caps, small bells, tin cans, etc., which are struck with a drumstick while one end of the handle is hit against the floor.

日本語の意味

（カナダ、音楽）伝統的なニューファンドランド発祥の楽器。家庭用品や倉庫の工具といった既存のアイテムを用いて作られ、典型的にはモップの柄に瓶のキャップや小さなベル、缶などを取り付け、ドラムスティックで打つ際に柄の一端が床に叩きつけられることで奏でられる楽器

このボタンはなに？

At the kitchen party, Jenna kept the rhythm with an ugly stick while everyone sang along.

台所でのパーティーで、ジェナはモップの柄に瓶の蓋や小さな鈴を取り付けて作られたニューファンドランドの伝統的な打楽器でリズムを刻み、みんなで一緒に歌った。

関連語

ugly sticks

（ plural ）

ugly sticks

活用形複数形

plural of ugly stick

日本語の意味

「ugly stick」の複数形

このボタンはなに？

The children used ugly sticks to scare the birds away from the garden.

子どもたちは庭の鳥を追い払うために不格好な棒を使った。

ugly American

慣用表現

日本語の意味

国際的な場面で、他国の文化や慣習に無頓着で、傲慢かつ無礼な態度をとるアメリカ人（政府関係者、観光客、ビジネスマンなど）を指す表現。 / 他国での行動において横柄で、自己中心的、干渉的、排他的な振る舞いを見せるアメリカ人という意味の、皮肉や批判を込めた呼称。

このボタンはなに？

会議中、彼は地元の習慣を軽視して役人に説教したことで、傲慢で排他的なアメリカ人のように振る舞ったと非難された。

関連語

ugly Americans

（ plural ）

Ugly American

別表記異形

Alternative form of ugly American

日本語の意味

「Ugly American」は、『醜いアメリカ人』という意味で用いられる表現であり、特に海外で自己中心的または無神経な行動をとるアメリカ人を揶揄する際に使われる別表記の一つです。

このボタンはなに？

The museum staff tried to intervene when an Ugly American began berating the docent about the exhibit labels.

博物館のスタッフは、無礼なアメリカ人観光客が展示の表示について学芸員を非難し始めたとき、介入しようとした。

関連語

Ugly Americans

（ plural ）

ugly Americans

活用形複数形

plural of ugly American

日本語の意味

「ugly American」の複数形。つまり、俗に「醜い（または行動が野蛮な）アメリカ人」という意味で使われる表現の複数形です。

このボタンはなに？

At the conference, the ugly Americans drew criticism for their loud behavior and refusal to learn local customs.

その会議で、無作法なアメリカ人たちは大声で振る舞い、現地の習慣を学ぼうとしなかったため批判を浴びた。

ugly cry

自動詞俗語

(slang, intransitive) To weep to the extent that one's face contorts.

日本語の意味

顔が歪むほど激しく泣くこと。泣く際に表情が極端に変形する様子を指す俗語的な言い回し。

このボタンはなに？

When she watched the final scene, she started to ugly cry in the theater.

最後の場面を見て、彼女は劇場で顔をくしゃくしゃにして号泣した。

関連語

ugly cries

（ present singular third-person ）

ugly crying

（ participle present ）

ugly cried

（ participle past ）

ugly cried

（ past ）

Ugly Americans

活用形複数形

plural of Ugly American

日本語の意味

『Ugly American』の複数形で、複数の『醜いアメリカ人』を示す。

このボタンはなに？

Ugly Americans on the tour bus insulted the hosts and ignored local customs.

ツアーバスに乗っていた粗野で排他的なアメリカ人たちは、現地のホストを侮辱し、地元の習慣を無視しました。

Webで検索する

ログイン / 新規登録

　

アプリをダウンロード！

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★