検索結果- 英語 - 英語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

uglies.

Ugly American

名詞

別表記異形

Alternative form of ugly American

日本語の意味

「Ugly American」は、『醜いアメリカ人』という意味で用いられる表現であり、特に海外で自己中心的または無神経な行動をとるアメリカ人を揶揄する際に使われる別表記の一つです。

このボタンはなに？

The museum staff tried to intervene when an Ugly American began berating the docent about the exhibit labels.

翻訳する

博物館のスタッフは、無礼なアメリカ人観光客が展示の表示について学芸員を非難し始めたとき、介入しようとした。

詳細

関連語

Ugly Americans

（ plural ）

詳細

ugly Americans

名詞

活用形複数形

plural of ugly American

日本語の意味

「ugly American」の複数形。つまり、俗に「醜い（または行動が野蛮な）アメリカ人」という意味で使われる表現の複数形です。

このボタンはなに？

At the conference, the ugly Americans drew criticism for their loud behavior and refusal to learn local customs.

翻訳する

その会議で、無作法なアメリカ人たちは大声で振る舞い、現地の習慣を学ぼうとしなかったため批判を浴びた。

詳細

ugly cry

動詞

自動詞俗語

(slang, intransitive) To weep to the extent that one's face contorts.

日本語の意味

顔が歪むほど激しく泣くこと。泣く際に表情が極端に変形する様子を指す俗語的な言い回し。

このボタンはなに？

When she watched the final scene, she started to ugly cry in the theater.

翻訳する

最後の場面を見て、彼女は劇場で顔をくしゃくしゃにして号泣した。

詳細

関連語

ugly cries

（ present singular third-person ）

ugly crying

（ participle present ）

ugly cried

（ participle past ）

ugly cried

（ past ）

詳細

Ugly Americans

名詞

活用形複数形

plural of Ugly American

日本語の意味

『Ugly American』の複数形で、複数の『醜いアメリカ人』を示す。

このボタンはなに？

Ugly Americans on the tour bus insulted the hosts and ignored local customs.

翻訳する

ツアーバスに乗っていた粗野で排他的なアメリカ人たちは、現地のホストを侮辱し、地元の習慣を無視しました。

詳細

Hollywood ugly

形容詞

架空の人物

(of a fictional character) good-looking passed off as ugly; ugly by Hollywood standards

日本語の意味

ハリウッド流の演出によって、実は美しいにもかかわらず、あえて醜く見せられている（ハリウッド基準の『醜さ』） / ハリウッドの設定に基づき、魅力的な外見を隠すために、わざと醜く表現されるキャラクターを指す

このボタンはなに？

翻訳する

スタジオは彼女を意図的に地味に見せるヒロインとして売り出した。本当は美しい女優を地味に装わせてロマンティックコメディの設定を成立させるためだった。

詳細

関連語

more Hollywood ugly

（ comparative ）

most Hollywood ugly

（ superlative ）

詳細

ugly-finders

名詞

活用形複数形

plural of ugly-finder

日本語の意味

「ugly-finder」（醜いものを見つける人やもの）の複数形。

このボタンはなに？

The ugly-finders on the design review panel criticized every proposal for being unattractive.

翻訳する

デザイン審査パネルで醜さを指摘する人々は、すべての提案を魅力に欠けると批判した。

詳細

ugly-finder

名詞

別表記異形

Alternative form of ugly finder

日本語の意味

「ugly-finder」は、基本形である「ugly finder」の別形を示す語です。

このボタンはなに？

The startup's ugly-finder automatically labels images as unattractive, sparking immediate backlash.

翻訳する

そのスタートアップは、画像の醜さを自動で判定してフラグを立てるツールの別バージョンをリリースし、直ちに強い反発を招いた。

詳細

関連語

ugly-finders

（ plural ）

詳細

ugly finders

名詞

活用形複数形

plural of ugly finder

日本語の意味

「ugly finder」の複数形。つまり、単数形の「ugly finder」は「醜いものを見つける人」または「醜い発見者」といった意味合いを持ち、その複数形が「ugly finders」となります。

このボタンはなに？

A group of ugly finders photographed every poorly maintained house for the contest.

翻訳する

醜い物件を見つける人たちの一団が、コンテストのために手入れの行き届いていない家をすべて写真に撮った。

詳細

ugly finder

名詞

口語

日本語の意味

（野球の口語）バットで強く打たれたり、投げられたボールが、誰かに当たったり、ほぼ当たる寸前の状態になること、特にラインドライブのファウルボールがダグアウトに向かうケースを指す。

このボタンはなに？

The coach scolded the player after an ugly finder flew into the dugout and nearly hit the bench.

翻訳する

監督は、ダグアウトに飛び込んで誰かに当たりかねなかった強烈な打球（ラインドライブのファウル）を受けて、その選手を叱った。

詳細

関連語

ugly finders

（ plural ）

詳細

ugly ducklings

名詞

活用形複数形

plural of ugly duckling

日本語の意味

『みにくいあひるの子』の複数形、つまり複数のみにくいあひるの子を指します。

このボタンはなに？

The ugly ducklings finally found a pond where they could swim without being mocked.

翻訳する

そのみにくいアヒルの子たちは、ついにからかわれることなく泳げる池を見つけた。

詳細

Webで検索する