検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

typesetting.

typesettings

名詞

活用形複数形

plural of typesetting

日本語の意味

「typesettings」は「typesetting」の複数形です。つまり、活用形として複数形を示しています。

このボタンはなに？

The museum's exhibition displayed historical typesettings alongside modern digital proofs.

Google翻訳 / DeepL翻訳

博物館の展示では、歴史的な組版が現代のデジタル校正とともに展示されていました。

詳細

typesetting

動詞

活用形分詞現在形

present participle of typeset

日本語の意味

「typeset」の現在分詞。すなわち活用形としては、動詞「typeset」の現在分詞形です。

このボタンはなに？

While typesetting the brochure, he noticed several alignment errors that needed correction.

Google翻訳 / DeepL翻訳

パンフレットの本文を印刷用に組版していると、彼は修正が必要な配置の誤りをいくつか見つけた。

詳細

typesetting

名詞

可算名詞不可算名詞

(typography) The setting or composition of written material into type.

日本語の意味

組版（印刷における文字や画像の配置・組み合わせ作業）

このボタンはなに？

The typesetting for the new edition required careful attention to line length and font hierarchy.

Google翻訳 / DeepL翻訳

新刊の組版では、行の長さやフォントの階層に細心の注意が必要だった。

詳細

typesets

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of typeset

日本語の意味

「typesets」は、動詞「typeset」の三人称単数現在形です。

このボタンはなに？

The book designer carefully typesets each page to ensure perfect alignment.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その書籍デザイナーは、完璧な配置を確保するために各ページを慎重に組版する。

詳細

typeset

動詞

他動詞自動詞

(transitive) to set or compose written material into type / (intransitive) to be set or composed into type

日本語の意味

組版する（文章や印刷物の文字を活字やデジタルフォントで整える）

このボタンはなに？

The publisher asked the designer to typeset the manuscript before printing.

Google翻訳 / DeepL翻訳

出版社は印刷前に原稿を組版するようデザイナーに依頼した。

詳細

typeset

形容詞

比較不可テキスト

(of text) Set in type.

日本語の意味

組版する：印刷用に文字や文章を配置すること / 組版された：印刷用に文字が配置された状態

このボタンはなに？

The typeset manuscript was ready for printing.

Google翻訳 / DeepL翻訳

活字で組まれた原稿は印刷の準備ができていた。

詳細

laser typesetting

動詞

活用形分詞現在形

present participle of laser typeset

日本語の意味

「laser typeset」の現在分詞形としての活用形。つまり、意味そのものではなく、動詞 "laser typeset" の現在分詞として用いられる形式である。

このボタンはなに？

After laser typesetting the manuscripts, the designer reviewed each page for alignment.

Google翻訳 / DeepL翻訳

原稿をレーザーで組版した後、デザイナーは各ページの配置を確認した。

詳細

laser typeset

動詞

他動詞

(transitive) To typeset using laser raster scan technology.

日本語の意味

レーザーラスタースキャン技術を使用して組版する / レーザーを用いて組版する

このボタンはなに？

The publishing house laser typeset the new edition to preserve the original page layouts.

Google翻訳 / DeepL翻訳

出版社は元のページレイアウトを保つために、新しい版をレーザーで組版した。

詳細

laser typesets

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of laser typeset

日本語の意味

この単語は「laser typeset」の三人称単数単純現在形（現在時制）を表す活用形です。

このボタンはなに？

Each morning she laser typesets the new flyers before distribution.

Google翻訳 / DeepL翻訳

毎朝、彼女は配布する前に新しいチラシの組版をレーザーで行う。

詳細

hot metal typesetting

名詞

不可算名詞

日本語の意味

溶融した金属合金を型に注入して、凸版（レリーフ印刷版）を作成する活版印刷方式 / 溶けた金属を利用して印刷用の版を作る方法としての活版印刷

このボタンはなに？

Many historic newspapers relied on hot metal typesetting to produce thousands of pages quickly.

Google翻訳 / DeepL翻訳

多くの歴史ある新聞は、溶融金属合金を金型に注いで凸版を作る活字鋳造に頼り、何千ページもの紙面を素早く制作していました。

詳細

Webで検索する