検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

tricks.

bags of tricks

名詞

活用形複数形

plural of bag of tricks

日本語の意味

「bag of tricks」の複数形として、さまざまな手品道具や策略、または隠された技や手法の意を持ち、一人の人物や存在が複数のトリックや策略、技術を所持していることを示す表現です。 / 比喩的には、問題解決や状況打開のために活用できる多彩な手段や秘密の技を意味する場合もあります。

このボタンはなに？

Seasoned magicians rely on their bags of tricks to dazzle the audience.

Google翻訳 / DeepL翻訳

熟練のマジシャンは、観客を驚かせるためにさまざまな手品のレパートリーに頼る。

詳細

Jedi mind tricks

名詞

活用形複数形

plural of Jedi mind trick

日本語の意味

『ジェダイ・マインド・トリック』の複数形。つまり、ジェダイによる心の操作技法の複数の事例を指す。

このボタンはなに？

She claimed she could resist Jedi mind tricks, but the merchant still convinced her to buy a worthless trinket.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女はジェダイの精神操作には抵抗できると主張したが、商人はそれでも彼女に価値のない小物を買わせた。

詳細

Indian rope tricks

名詞

活用形複数形

plural of Indian rope trick

日本語の意味

「インディアン・ロープ・トリック」の複数形。すなわち、伝統的なインドのマジックパフォーマンス「インディアン・ロープ・トリック」を複数示す表現。

このボタンはなに？

During the lecture, she illustrated how Indian rope tricks captured imaginations despite never being convincingly documented.

Google翻訳 / DeepL翻訳

講義の間、彼女はインドに伝わる綱の妙技が、決して十分に記録されていないにもかかわらず人々の想像力を捉えたことを示した。

詳細

hidden-ball tricks

名詞

活用形複数形

plural of hidden-ball trick

日本語の意味

『隠し玉トリック』の複数形。野球などにおいて、守備側がボールを隠し、走者の不意を突いてアウトにする戦術を指す。

このボタンはなに？

The coach warned the team to be wary of hidden-ball tricks during the exhibition game.

Google翻訳 / DeepL翻訳

監督はエキシビションゲーム中にボールを隠すトリックに注意するようチームに警告した。

詳細

whole bag of tricks

名詞

Every possible expedient.

日本語の意味

あらゆる手段・策、器用に使える多数の技や戦略の比喩表現

このボタンはなに？

When it came to negotiating the deal, she pulled out the whole bag of tricks to close it.

Google翻訳 / DeepL翻訳

取引の交渉になると、彼女は契約をまとめるためにあらゆる手段を尽くした。

詳細

whole box of tricks

名詞

慣用表現

(idiomatic) Everything and anything associated with a certain enterprise.

日本語の意味

事業や業界に関して利用可能なあらゆる手法・秘策一式 / 対象となる事業に関連するあらゆる方法や技術、あるいは戦略全体

このボタンはなに？

When preparing for the performance, the magician brought his whole box of tricks to ensure nothing went wrong.

Google翻訳 / DeepL翻訳

公演の準備をする際、その手品師は失敗しないように、持っているあらゆる道具や手法を持ち込んだ。

詳細

magic trick

名詞

日本語の意味

娯楽として披露される、魔法の力のように見えるが実際にはトリックや幻術によって行われる見事なパフォーマンス（手品）。

このボタンはなに？

At the party, she amazed everyone with a clever magic trick that made the coin vanish.

Google翻訳 / DeepL翻訳

パーティーで彼女は、コインを消す巧妙な手品で皆を驚かせた。

詳細

trick shots

名詞

活用形複数形

plural of trick shot

日本語の意味

『トリックショット』の複数形。トリックショットとは、通常とは異なる技法や工夫を凝らした、見せ芸的なショット（例：ビリヤード、バスケットボール等での特殊なシュート）を指す。

このボタンはなに？

He spent the afternoon filming trick shots for his viral video.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼はバイラル動画のためにトリックショットを撮影して午後を過ごした。

詳細

trick cyclists

名詞

活用形複数形

plural of trick cyclist

日本語の意味

「trick cyclist」の複数形であり、名詞の活用形の一つです。

このボタンはなに？

I watched several trick cyclists practicing a difficult balance maneuver at the park.

Google翻訳 / DeepL翻訳

公園で、曲芸をする自転車選手が難しいバランス技を練習しているのを見ました。

詳細

dirty trick

名詞

複数形

An unkind trick. / (in the plural) Unethical or illegal tactics used against an opponent.

日本語の意味

卑劣な手口、不正な策略 / 相手に対して不道徳または違法な手段を用いる策略

このボタンはなに？

He accused his rival of using a dirty trick to win the contract.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は契約を勝ち取るためにライバルが卑劣な手口を使ったと非難した。

詳細