本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

Dutch treat

名詞
日本語の意味
飲食店などで、参加者全員が自分の費用を支払うこと、すなわち「割り勘」をすることを指す
このボタンはなに?

コンサートの後、私たちは各自が自分の注文分だけ支払うことにしました。

関連語

plural

trick-or-treat

動詞
日本語の意味
ハロウィンの際、いたずらの脅し(もしくは冗談)をうまく利用して、お菓子を受け取る行為
このボタンはなに?

ハロウィンのたびに、ティーンエイジャーの一団が近所でお菓子を脅し取り、渡されなければ窓に卵を投げつけたり玄関を破壊したりするとほのめかしていた。

関連語

present singular third-person

participle present

participle past

past

trick or treat

感動詞
日本語の意味
ハロウィンの際に子供たちが家々を訪れ、「いたずらかお菓子か」と問いかけ、お菓子をもらおうとする伝統的な行事で使われる掛け声。 / 軽い冗談や軽い脅しの意味合いを含む、ハロウィンに特有の文化的表現。
このボタンはなに?

ハロウィンの夜、子供たちは玄関先まで走って行き、『お菓子をくれないといたずらするよ』と叫び、大量のお菓子を期待していた。

関連語

canonical

canonical

Dutch treats

名詞
活用形 複数形
日本語の意味
この単語は「Dutch treat」の複数形です。つまり、各自払い、割り勘といった意味で用いられる表現ですが、ここでは活用形としての情報が主となっています。
このボタンはなに?

部署の食事会ではよく各自払いになるので、誰かがまとめて支払うことは期待されません。

no way to treat a lady

名詞
不可算名詞
日本語の意味
(冗談や比喩的な意味で)女性に対して失礼、不敏感、または有害な振る舞いをする行為を指す。 / 女性に対する不適切または粗野な態度・行動を示す。
このボタンはなに?

みんなの前で彼女を非難するなんて、女性に対する扱い方としてまったく許されないことで、彼はその後謝罪した。

treat like dirt

動詞
慣用表現
日本語の意味
ひどく扱う / 軽蔑して扱う / 無礼に接する / 尊厳を無視して扱う
このボタンはなに?

彼らは自分たちの決定に疑問を呈する人をぞんざいに扱い、懸念を無視して努力を軽視することが多い。

関連語

present singular third-person

participle present

participle past

past

treat them mean, keep them keen

ことわざ
日本語の意味
女性は、男性があまり優しすぎると興味を失い、程よく意地悪にされると逆に引かれるという意味です。 / 男性があまり甘やかさず、多少厳しく振る舞うことで、女性の関心や魅力を引き出すという考え方を示しています。
このボタンはなに?

彼は、男性が女性に優しくしないほうが女性の関心を引きやすいという昔ながらの言い伝えを信じてそれに従っている。

関連語

canonical

canonical

treat 'em mean to keep 'em keen

ことわざ
くだけた表現
日本語の意味
女性に意地悪な扱いをすると、逆に彼女たちの恋愛的および性的な興味を維持できるという意味。 / 女性を粗末に扱うことで、かえって彼女たちの魅力が増し、関心を高める効果があるとする諺。
このボタンはなに?

彼は『女性をぞんざいに扱えば関心を持ち続ける』という古いことわざを繰り返していたが、それは時代遅れで有害だった。

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★