検索結果- 英語 - 多言語
検索内容:
clinging to
clings to
clung to
pay homage to
(idiomatic) to show honor or respect to; to honor
(熟語) ～に敬意を表する / (熟語) ～を称える
（ 現在形 単数形 三人称 ）
（ 分詞 現在形 ）
（ 分詞 過去形 ）
（ 過去形 ）
give vent to
To utter; to produce (a sound). / To express (an emotion, opinion, etc.).
声に出して言う、口に出す / 感情や意見などを率直に表現する
（ 現在形 単数形 三人称 ）
（ 分詞 現在形 ）
（ 過去形 ）
（ 分詞 過去形 ）
keep one's cards close to one's chest
(idiomatic) To avoid revealing one's thoughts, circumstances, or plans.
腹の内を明かさず、意図や計画を隠す / 自分の考えや方針を秘密にしておく / 自分の目的や計略を他人に知らせない
（ 現在形 単数形 三人称 ）
（ 分詞 現在形 ）
（ 分詞 過去形 ）
（ 過去形 ）
go to extraordinary lengths
（ 現在形 単数形 三人称 ）
（ 分詞 現在形 ）
（ 過去形 ）
（ 分詞 過去形 ）
pray to the porcelain god
(idiomatic, humorous) Synonym of worship the porcelain god (“to vomit into a toilet bowl”)
（ユーモラスな表現で）トイレに吐く、嘔吐すること
（ 現在形 単数形 三人称 ）
（ 分詞 現在形 ）
（ 分詞 過去形 ）
（ 過去形 ）
side-to-side
rob Peter to pay Paul
(idiomatic) To use resources that legitimately belong to or are needed by one party in order to satisfy a legitimate need of another party, especially within the same organization or group; to solve a problem in a way that makes another problem worse, producing no net gain.
本来必要な資源や利益を、他の目的（しばしば問題解決のため）に流用するが、その結果、根本的な問題は解決されず、むしろ別の問題を引き起こす行為。 / 一方の問題を解決するために他方の資源を不適切に手放すことで、全体としては改善が見られない、または他の問題が生じる状態を指す。
（ 現在形 単数形 三人称 ）
（ 分詞 現在形 ）
（ 分詞 過去形 ）
（ 過去形 ）
