検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

tie-up

名詞

A temporary interruption or cessation of a normal activity

日本語の意味

一時的な中断 / 一時的な停止

このボタンはなに？

A tie-up at the port caused a two-day delay in unloading the cargo.

Google翻訳 / DeepL翻訳

港での一時的な中断が原因で、貨物の荷下ろしが二日間遅れました。

詳細

tie up

動詞

慣用表現

日本語の意味

ロープやひもなどで縛る、固定する / （比喩的に）拘束する、時間を奪う、忙しくさせる / （比喩的に）仕上げる、片付ける、解決する

このボタンはなに？

Please tie up the boat to the dock before the storm arrives.

Google翻訳 / DeepL翻訳

嵐が来る前に、ボートを桟橋にロープで結んでください。

詳細

tie-ups

名詞

活用形複数形

plural of tie-up

日本語の意味

「tie-ups」は「tie-up」の複数形です。つまり、活用形として単数形「tie-up」の複数形を表します。

このボタンはなに？

After months of negotiation, the marketing team secured several tie-ups that expanded the product's reach into new markets.

Google翻訳 / DeepL翻訳

数か月にわたる交渉の末、マーケティングチームは製品の販路を新しい市場に広げるいくつかの提携を実現した。

詳細

tie up loose ends

動詞

慣用表現

(idiomatic) To deal with the minor consequences of a previous action; to tidy up, finish, or complete.

日本語の意味

未処理の課題や問題を整理して解消する。 / 残された細かい作業や点検を済ませ、全体を完成させる。 / 後処理として、前の行動の小さな結果や影響を整える。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

プロジェクトをクライアントに引き渡す前に、残っている細かい問題を片付けて、未解決の問題が残らないようにしましょう。

詳細