検索結果- 英語 - 英語 | ディクト

検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

throne,"

Speech from the Throne

名詞

A ceremonial event in some monarchies having parliamentary systems of government, occurring at the opening of a new parliamentary session or at some other interval, in which a king, queen, or designated official reads a prepared speech to the members of parliament outlining the government's agenda.

日本語の意味

君主制を採る一部の国で、議会の新会期開始や特定の時期に、国王、女王、またはその代理人が、政府の政策や方針について議員に向けて公式に読み上げる演説（玉座演説）のこと。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

政府が提案した改革は、国王（または女王）が行う議会開会の儀礼的な演説で示され、次の会期の立法課題が設定された。

関連語

Speeches from the Throne

（ plural ）

power behind the throne

名詞

慣用表現

日本語の意味

表向きは特別な地位を持たないように見えても、実際には権力者に大きな影響力を及ぼす存在 / 有権者の背後で実際の決定権を握り、指導者に密かに影響を与える人物

このボタンはなに？

Although she never held an official title, Claire was widely regarded as the power behind the throne, quietly shaping policy and advising the minister at every turn.

Google翻訳 / DeepL翻訳

表向きの肩書きを持っていなかったにもかかわらず、クレアは実権を握る影の実力者と広く見なされ、政策を静かに形作り、あらゆる場面で大臣に助言していた。

関連語

powers behind the throne

（ plural ）

powers behind thrones

（ plural ）

powers behind thrones

名詞

活用形複数形

plural of power behind the throne

日本語の意味

王位の裏で実権を握る人々、または影の権力者たち / 君主の影に隠れて国や政治を操る勢力

このボタンはなに？

Political analysts warned that the powers behind thrones were steering policy more than the elected leaders.

Google翻訳 / DeepL翻訳

政治アナリストたちは、王座の背後にいる勢力が選出された指導者たちよりも政策を左右していると警告した。

powers behind the throne

名詞

活用形複数形

plural of power behind the throne

日本語の意味

表向きの権力者の背後で実際の決定権を握る人物や組織 / 見えざるところで影響力を行使する実権者たち / 公には出ないが、実際の権力を持つ隠れた勢力

このボタンはなに？

Despite public praise for the monarch, the real decisions were often made by the powers behind the throne.

Google翻訳 / DeepL翻訳

国民の賞賛にもかかわらず、実際の決定はしばしば王座の背後にいる権力者たちによって下されていた。

thronelike

形容詞

Resembling or characteristic of a throne.

日本語の意味

玉座のような / 玉座に似た

このボタンはなに？

The thronelike chair at the end of the dais seemed to command the entire room.

Google翻訳 / DeepL翻訳

演壇の端にある玉座のような椅子は、部屋全体を支配しているように見えた。

関連語

more thronelike

（ comparative ）

most thronelike

（ superlative ）

throneless

形容詞

比較不可

Without a throne.

日本語の意味

玉座がない、玉座を持たない

このボタンはなに？

After the revolution, the once-mighty king wandered the kingdom as a throneless figure, searching for purpose.

Google翻訳 / DeepL翻訳

革命の後、かつて強大だった王は王座のない人物として王国をさまよい、生き甲斐を探していた。

throneships

名詞

活用形複数形

plural of throneship

日本語の意味

この単語は『throneship』の複数形です。つまり、基本形である『throneship』の複数形として使用されます。

このボタンはなに？

The historian cataloged the throneships of long-forgotten dynasties, noting their unique insignia.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その歴史家は、忘れ去られた王朝の王座を分類し、それぞれの独自の紋章に注目した。

throneship

名詞

可算名詞不可算名詞

Possession of a throne; rulership; sovereignty.

日本語の意味

玉座の所有権 / 治世、統治権 / 主権

このボタンはなに？

The coronation ceremony celebrated his unexpected throneship after years of exile.

Google翻訳 / DeepL翻訳

即位の儀式は、何年もの亡命の後に彼の予期せぬ王位の獲得を祝った。

関連語

throneships

（ plural ）

throneroom

名詞

A room in a palace in which the throne is situated

日本語の意味

玉座の間 / 玉座が置かれた部屋 / 王宮の中で玉座がある部屋

このボタンはなに？

The delegation was led into the throneroom, where sunlight flooded the gilded dais.

Google翻訳 / DeepL翻訳

使節団は玉座の間に案内され、日差しが金張りの高座を満たしていた。

関連語

thronerooms

（ plural ）

thronerooms

名詞

活用形複数形

plural of throneroom

日本語の意味

玉座の間（王や君主が座す部屋のこと）

このボタンはなに？

The medieval castle contained three ornate thronerooms, each decorated with tapestries and golden canopies.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その中世の城には3つの華麗な玉座の間があり、それぞれがタペストリーと金色の天蓋で飾られていた。

Webで検索する

ログイン / 新規登録

　

アプリをダウンロード！

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★