検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

thin.

wearing thin

動詞

活用形分詞現在形

present participle of wear thin

日本語の意味

これは『wear thin』という動詞の現在分詞形です。つまり、活用形としては、動詞 'wear thin' の進行形や形容詞的な用法を示しています。

このボタンはなに？

Her patience was wearing thin after hours of delays.

Google翻訳 / DeepL翻訳

何時間にもわたる遅延の後、彼女の忍耐は限界に近づいていた。

詳細

wore thin

動詞

simple past tense of wear thin

日本語の意味

「wore thin」は「wear thin」の単純過去形です。

このボタンはなに？

By the end of the semester, my professor's excuses wore thin with the students.

Google翻訳 / DeepL翻訳

学期の終わりには、教授の言い訳は学生たちにはもう通用しなくなった。

詳細

worn thin

動詞

活用形分詞過去

past participle of wear thin

日本語の意味

これは「wear thin」の過去分詞形です。つまり、摩耗して（またはすり減って）薄くなるという意味の表現において、過去分詞として用いられます。

このボタンはなに？

His patience had been worn thin by the endless interruptions.

Google翻訳 / DeepL翻訳

終わりのない中断が続き、彼の忍耐はほとんど尽きていた。

詳細

razor-thin

形容詞

比較不可

日本語の意味

非常に細い、ほぼ見えないほどの極薄さ / 比較対象間で微妙な僅かな違い、または非常に小さい差異

このボタンはなに？

He balanced the ornament on a razor-thin ledge, and it was a miracle it didn't fall.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は装飾品をごく薄い縁にバランスよく置き、それが落ちないのは本当に奇跡だった。

詳細

wear thin

動詞

慣用表現

(idiomatic) To lessen or weaken over time, as from overuse.

日本語の意味

（長期間の使用や摩耗により）次第に弱まる・摩耗する / すり減る

このボタンはなに？

After years of constant criticism, his patience began to wear thin.

Google翻訳 / DeepL翻訳

何年もの絶え間ない批判の後、彼の忍耐は徐々に薄れていった。

詳細

thin as a wafer

形容詞

比較不可

(simile) Extremely thin.

日本語の意味

ウエハーのように非常に薄い / 極めて薄い / 極薄

このボタンはなに？

My grandmother's antique mirror, thin as a wafer, reflected the parlor with an eerie clarity.

Google翻訳 / DeepL翻訳

祖母のアンティークの鏡は、まるでウエハースのように薄く、居間を不気味なほど鮮明に映していた。

詳細

thin space

名詞

日本語の意味

（レタープレス組版の場合）単語区切りに使用される金属製ブロックで、幅はエムの5分の1に相当する。 / （デジタル組版の場合）細いスペースを表す文字。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

印刷工は活版の校正を直すため、語と語の間に幅が1/5エムの金属ブロックを注意深く差し入れた。

詳細

stick-thin

形容詞

Extremely thin, like a twig.

日本語の意味

極端に細い、まるで木の枝のように痩せている

このボタンはなに？

The cat looked stick-thin after being lost for weeks.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その猫は数週間迷子になっていた後、枝のように細く見えた。

詳細

razor thin

形容詞

別表記異形比較不可

Alternative form of razor-thin

日本語の意味

「razor-thin」の別の表記です。通常、『非常に細い』『極めて薄い』などの意味で用いられ、物理的な薄さだけでなく、比喩的に『ごく僅か』や『ぎりぎりの』といったニュアンスを表現する際にも使われます。

このボタンはなに？

The margin of victory was razor thin after the final count.

Google翻訳 / DeepL翻訳

最終集計の後、勝利の差は紙一重だった。

詳細

thin spaces

名詞

活用形複数形

plural of thin space

日本語の意味

「thin space」という単数形の名詞の複数形（薄いスペース、つまり非常に細い空白を指す）」

このボタンはなに？

When typesetting the manuscript, she carefully adjusted the thin spaces between letters to improve readability.

Google翻訳 / DeepL翻訳

原稿を組版する際、読みやすさを向上させるために文字間の狭い空白を慎重に調整した。

詳細

Webで検索する