検索結果- 英語 - 多言語
検索内容:
head for the hills
To travel to a higher elevation, especially to a rural region on vacation. / (idiomatic) To go to a safe place; to seek refuge; to flee.
（動詞句）高い場所へ向かう、特に休暇中に田舎の高地に行くことを指す / （慣用句）安全な場所へ避難する、身を隠す、逃れる
（ present singular third-person ）
（ participle present ）
（ participle past ）
（ past ）
word to the wise
(idiomatic) A brief piece of advice.
簡潔な忠告 / 一言の助言
word to the wise
work the room
(idiomatic, of a host, hostess, or guest) To interact enthusiastically with the attendees at an event, by moving among them, greeting them, and engaging them in conversation.
イベントやパーティーなどで、ホストや参加者が積極的に会場内を動き回り、出席者に挨拶や会話をして交流を深める行動を意味する。 / 参加者との対話を通じて、場の雰囲気を盛り上げ、イベントを活気づけるための行動を指す。
（ present singular third-person ）
（ participle present ）
（ participle past ）
（ past ）
swing for the fences
(US, baseball, softball) To swing at the ball as hard as possible, with the aim of getting a home run, increasing the chance of missing the ball.
野球（もしくはソフトボール）において、ホームランを狙い、全力でバットを振ること。
（ present singular third-person ）
（ participle present ）
（ participle past ）
（ past ）
better to light a single candle than to curse the darkness
Even in the face of hopelessness and discontent, it is more worthwhile to do some good, however small, in response, than to complain about the situation.
絶望や不満に直面している時でも、ただ文句を言うより、たとえ小さな行動でも実際に何かを始めることがより価値があるという教訓。 / 状況の悪さを嘆くだけでなく、ごく小さな善行でも積極的に行動することで、希望や前進の力になるという示唆。
