検索結果- 英語 - 英語 | ディクト

検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

temples...and

lineage temples

名詞

活用形複数形

plural of lineage temple

日本語の意味

『lineage temple』の複数形です。つまり、家系や一族にゆかりのある寺院を指す名詞「lineage temple」の複数形という活用形を示しています。

このボタンはなに？

The lineage temples stood at the heart of village life, preserving family histories and hosting annual rites.

Google翻訳 / DeepL翻訳

一族の寺院は村の暮らしの中心にあり、家族の歴史を守り、年に一度の祭りを執り行っていました。

ancestral temple

名詞

An ancestral shrine.

日本語の意味

祖先を祀る寺院、先祖供養のための寺

このボタンはなに？

Every autumn, our family gathers to clean the ancestral temple and offer incense.

Google翻訳 / DeepL翻訳

秋ごとに私たち家族は先祖の霊廟を掃除して線香を供えます。

関連語

ancestral temples

（ plural ）

lineage temple

名詞

An ancestral shrine.

日本語の意味

先祖を祀る神社 / 祖先祭祀の寺院 / 先祖崇拝の霊廟

このボタンはなに？

Every autumn, our family cleans the lineage temple to honor our ancestors.

Google翻訳 / DeepL翻訳

毎年秋、私たちの家族は宗祠を清めて先祖を敬います。

関連語

lineage temples

（ plural ）

ancestral temples

名詞

活用形複数形

plural of ancestral temple

日本語の意味

祖先の寺院 / 先祖の寺院

このボタンはなに？

We toured several ancestral temples during the festival to pay respects to our forebears.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私たちは祭りの間、先祖を祀る寺院をいくつか巡り、先祖に敬意を表しました。

Temple of Immensity

名詞

別表記異形

Alternative form of temple of immensity

日本語の意味

「Temple of Immensity」は、一見すると『広大さ（immensity）の神殿（temple）』という意味合いに感じられますが、提供された英語の説明「Alternative form of temple of immensity」が示すように、これは意味そのものを表しているのではなく、同一の語句「temple of immensity」の別記（変形表記）であることを示しています。つまり、意味内容に変化はなく、単に表記方法が異なるという情報です。

このボタンはなに？

The explorers entered the Temple of Immensity and felt its presence reshape their understanding of the world.

Google翻訳 / DeepL翻訳

探検家たちは広大なる聖域に入り、その存在が世界の理解を変容させるのを感じた。

temple of immensity

名詞

古語慣用表現

日本語の意味

宗教的に崇拝される、広大な天空または宇宙全体 / 荘厳な天上界、すなわち果てしなく広がる神聖な領域 / 壮大な宇宙の表現としての、天に広がる神秘的な空間

このボタンはなに？

At night the villagers would gather beneath the temple of immensity to offer silent thanks to the stars.

Google翻訳 / DeepL翻訳

夜には、村人たちは星々に静かに感謝を捧げるために、大宇宙の神殿の下に集まった。

temple blocks

名詞

活用形複数形

plural of temple block

日本語の意味

「temple block」の複数形です。

このボタンはなに？

During rehearsal, the percussionist adjusted the temple blocks to get a sharper, more resonant tone.

Google翻訳 / DeepL翻訳

リハーサル中、打楽器奏者はより鋭く共鳴する音を出すために木製の打楽器ブロックを調整した。

temple block

名詞

An Asian percussion instrument made of hollow wood with a large slit.

日本語の意味

アジアで用いられる、内側が中空の木でできた大きな割れ目が特徴の打楽器

このボタンはなに？

The percussionist tapped the temple block in a steady rhythm while the orchestra built to its climax.

Google翻訳 / DeepL翻訳

打楽器奏者は、オーケストラがクライマックスに向かって盛り上がる中、木製のスリットドラムを一定のリズムで叩いた。

関連語

temple blocks

（ plural ）

fire temples

名詞

活用形複数形

plural of fire temple

日本語の意味

'fire temple'（火の寺院）の複数形です。つまり、1つではなく、複数の火の寺院を指す表現となります。

このボタンはなに？

During our trip through Iran, we visited several ancient fire temples and learned about the rituals still practiced there.

Google翻訳 / DeepL翻訳

イランを旅している間、私たちはいくつかの古い火の寺院を訪れ、そこで今も行われている儀式について学びました。

temple-goers

名詞

活用形複数形

plural of temple-goer

日本語の意味

「temple-goer」の複数形（複数形の活用形）

このボタンはなに？

Early on Sundays, temple-goers gather beneath the ancient cedar to light incense and exchange stories.

Google翻訳 / DeepL翻訳

日曜日の早朝、寺院の参拝者たちは古い杉の下に集まり、線香を焚いて話を交わします。

Webで検索する

ログイン / 新規登録

　

アプリをダウンロード！

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★