検索結果- 英語 - 英語

活用形複数形

plural of trail of tears

日本語の意味

「trail of tears」の複数形、つまり複数の『涙の道』を指す表現です。

The historian mapped the shifting trails of tears that marked each stage of the forced relocations.

翻訳する

歴史家は、追放の各段階を示した、追放された人々がたどった変化する複数の涙の道を地図に記した。

詳細

tears away

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of tear away

日本語の意味

"tears away"は、動詞「tear away」の三人称単数形の単純現在形です。

Every time the wind catches the poster, it tears away from the wall.

翻訳する

風に煽られるたびに、そのポスターは壁からはがれ落ちる。

詳細

tearing away

活用形分詞現在形

present participle of tear away

日本語の意味

「tearing away」は「tear away」の現在分詞形であり、進行形や形容詞的用法で用いられる表現です。

She felt her confidence tearing away with every harsh criticism.

翻訳する

彼女は厳しい批判のたびに、自信が引き裂かれていくのを感じた。

詳細

tear apart

IPA（発音記号）

/ˈtɛɚ əˈpɑɹt/

他動詞比喩的用法

日本語の意味

破壊する、引き裂く / ばらばらに分ける、分断する / 徹底的に打ちのめす、打破する

The child watched in horror as the dog began to tear apart the newspaper.

翻訳する

子どもは犬が新聞をバラバラに引き裂き始めるのを恐怖で見ていた。

詳細

tear down

IPA（発音記号）

/tɛə(ɹ) ˈdaʊn/

他動詞比喩的用法

(transitive) To demolish / (transitive, figuratively) To degrade (someone), to discredit or criticize

日本語の意味

建物などを取り壊す、解体する / 人を貶める、信用を失わせる、非難する

The city decided to tear down the old library to make way for a park.

翻訳する

市は公園を作るために古い図書館を取り壊すことにした。

詳細

Apache tears

活用形複数形

plural of Apache tear

日本語の意味

「Apache tears」は「Apache tear」の複数形です。つまり、日本語では「アパッチ・ティア（またはアパッチの涙）」の複数形として解釈できます。

She found several Apache tears along the dry riverbed and tucked them into her pocket.

翻訳する

彼女は乾いた川床でいくつかのアパッチの涙を見つけ、ポケットにしまった。

詳細

bored to tears

形容詞

比較不可

Extremely bored.

日本語の意味

極めて退屈な状態、非常に退屈であること

I was bored to tears during the three-hour lecture.

翻訳する

三時間の講義の間、私は退屈でたまらなかった。

詳細

baby's tears

不可算名詞

Soleirolia soleirolii, a plant in the nettle family grown as a green, mossy groundcover.

日本語の意味

ネトル科に属する植物で、緑色で苔状に地面を覆う観賞用の地被植物

I spread a soft carpet of baby's tears across the shaded corner to brighten the patio.

翻訳する

私はパティオを明るくするために、日陰の隅にソレイロリア・ソレイロリイの柔らかな緑の絨毯を敷きました。

詳細

tear glands

活用形複数形

plural of tear gland

日本語の意味

「tear glands」は「tear gland」（涙腺）の複数形です。つまり、複数の涙腺（目から涙を分泌する腺）を指します。

The doctor examined the tear glands to check for infection.

翻訳する

医師は感染の有無を確認するために涙腺を調べた。

詳細

tear jerker

別表記異形

Alternative spelling of tearjerker

日本語の意味

涙を誘う感動作、すなわち観る・読むと涙が出るような非常に感情を揺さぶる作品（映画や小説など）であり、『tearjerker』と同じ意味です。