検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

taxi,

taxi-

接頭辞

形態素

taxo-

日本語の意味

「taxi-」は、ギリシャ語の「taxis」に由来し、物事を整理・分類・秩序づけるという意味合いを持つ接頭辞です。例えば「taxonomy（分類学）」や「taxonomic（分類上の）」という用例に見られるように、体系的な並びや分類の概念を表します。

このボタンはなに？

The ecologist proposed a taxi-nomy for arranging species according to their ecological roles.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その生態学者は、種を生態的役割に基づいて配列するための分類法を提案した。

詳細

taxi

IPA（発音記号）

/ˈtæk.si/

動詞

To move an aircraft on the ground under its own power. / To travel by taxicab.

日本語の意味

航空機を自力で地上移動させる / タクシーで移動する

このボタンはなに？

Before takeoff, the pilot asked ground control for permission to taxi to the runway.

Google翻訳 / DeepL翻訳

離陸前、機長は地上管制に滑走路まで航空機を自力で地上移動させる許可を求めた。

詳細

関連語

taxies

（ present singular third-person ）

taxis

（ present singular third-person ）

taxiing

（ participle present ）

taxying

（ participle present ）

taxied

（ participle past ）

taxied

（ past ）

詳細

taxi

IPA（発音記号）

/ˈtæk.si/

名詞

南アフリカ英語

A vehicle that may be hired for single journeys by members of the public, driven by a taxi driver.

日本語の意味

公共の利用者が一度限りの乗車目的で利用できる、タクシードライバーが運転する有料の乗用車

このボタンはなに？

I flagged down a taxi and told the driver to take me to the nearest train station.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私は手を振ってタクシーを止め、運転手に最寄りの駅まで連れて行ってほしいと頼みました。

詳細

関連語

taxis

（ plural ）

taxies

（ plural ）

詳細

taxies

名詞

活用形複数形

plural of taxi (irregular)

日本語の意味

タクシーの不規則な複数形

このボタンはなに？

Late at night, several taxies lined up outside the hotel, waiting for passengers.

Google翻訳 / DeepL翻訳

深夜、数台のタクシーがホテルの外に並び、乗客を待っていた。

詳細

taxies

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of taxi

日本語の意味

「taxi」の三人称単数現在形

このボタンはなに？

The small plane taxies slowly along the runway as the pilot checks the instruments.

Google翻訳 / DeepL翻訳

小型機は、パイロットが計器を確認している間、滑走路をゆっくり地上滑走する。

詳細

taxying

動詞

活用形分詞現在形

present participle of taxi

日本語の意味

これは『taxi』という動詞の現在分詞形（-ing 形）です。

このボタンはなに？

The plane was taxying slowly toward the runway lights when the controller instructed it to hold position.

Google翻訳 / DeepL翻訳

管制官が停止を指示したとき、その飛行機は滑走路の灯りに向かってゆっくりと誘導路を走行していた。

詳細

taxied

動詞

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of taxi

日本語の意味

「taxi」の過去形および過去分詞形。つまり、taxiする（タクシーに乗る、または航空機が地上を走行する）の動作が過去に行われたことを示す形です。

このボタンはなに？

After landing, the airplane taxied to the gate while passengers applauded.

Google翻訳 / DeepL翻訳

着陸後、飛行機は誘導路を滑走してゲートまで移動し、乗客たちは拍手した。

詳細

taxying

名詞

別表記異形可算名詞不可算名詞

(aviation) Alternative form of taxiing

日本語の意味

航空機が自力で滑走路や誘導路上を移動すること、すなわちタキシング（地上走行）の代替表現

このボタンはなに？

The prolonged taxying delayed the flight by twenty minutes.

Google翻訳 / DeepL翻訳

長引くタキシングのせいでその便は20分遅れた。

詳細

関連語

taxyings

（ plural ）

詳細

taxiing

名詞

可算名詞不可算名詞

(aviation) The movement of aircraft on the ground in readiness for takeoff or after landing.

日本語の意味

航空機が離着陸の準備として、または着陸後に地上を移動する動作

このボタンはなに？

Taxiing was delayed for an hour because of heavy fog on the runway.

Google翻訳 / DeepL翻訳

滑走路の濃霧のため、地上走行は1時間遅れた。

詳細

関連語

taxiings

（ plural ）

詳細

taxiing

動詞

活用形分詞現在形

present participle of taxi

日本語の意味

「taxiing」は "taxi" の現在分詞形です。

このボタンはなに？

The aircraft was taxiing toward the gate after landing.

Google翻訳 / DeepL翻訳

飛行機は着陸後、誘導路を通ってゲートへ向かっていた。

詳細

Webで検索する