検索結果- 英語 - 英語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

syndrome’

Adie syndrome

不可算名詞

(medicine, neurology) A neurological disorder characterized by a tonically dilated pupil that reacts slowly to light but shows a more definite response to accommodation (i.e., light-near dissociation).

日本語の意味

神経学的障害の一つで、瞳孔が恒常的に拡大しており、光刺激に対しての反応が鈍い一方、近くを見るときの焦点調節（近点調節）には明確な反応を示す状態。

このボタンはなに？

After several ophthalmologic evaluations, the neurologist diagnosed the patient with Adie syndrome because a tonically dilated pupil reacted slowly to light but showed a more definite response to accommodation.

翻訳する

数回の眼科的検査の結果、神経内科医は患者を緊張性瞳孔症候群と診断しました。散瞳した瞳孔は光に対して反応が遅かったのですが、輻輳時にはよりはっきり反応しました。

詳細

Kawasaki syndrome

名詞

不可算名詞

Synonym of Kawasaki disease

日本語の意味

川崎病

このボタンはなに？

The pediatrician suspected Kawasaki syndrome after the child developed a persistent fever, swollen lymph nodes, and conjunctival redness.

翻訳する

小児科医は、子どもが持続する発熱とリンパ節の腫れ、結膜充血を示したため、川崎病を疑った。

詳細

Kawasaki's syndrome

名詞

別表記異形不可算名詞

Alternative form of Kawasaki syndrome Synonym of Kawasaki disease

日本語の意味

川崎病。英語での'Kawasaki's syndrome'は、川崎病の別称および同義語として用いられる。

このボタンはなに？

After several days of high fever and a characteristic rash, the pediatrician diagnosed Kawasaki's syndrome and initiated treatment immediately.

翻訳する

数日間の高熱と特徴的な発疹の後、小児科医はその子どもが川崎病であると診断し、直ちに治療を始めました。

詳細

horsetail syndrome

名詞

不可算名詞

(medicine) The cauda equina syndrome.

日本語の意味

馬尾症候群

このボタンはなに？

The neurologist explained that the patient's symptoms were consistent with horsetail syndrome and required immediate surgery.

翻訳する

神経科医は、患者の症状が馬尾症候群と一致しており、直ちに手術が必要だと説明した。

詳細

West syndrome

名詞

不可算名詞

(medicine) The triad of infantile epileptic spasms, hypsarrhythmia, and developmental regression.

日本語の意味

乳児期におけるてんかん性痙攣、ヒプサリアシス（脳波の異常）、および発達後退を特徴とする症候群

このボタンはなに？

After noticing sudden spasms and developmental delay, the pediatric neurologist diagnosed the infant with West syndrome.

翻訳する

突然の痙攣と発達遅滞に気づいた小児神経科医は、その乳児を乳児けいれん発作、ヒプサラリズム、発達退行の三徴候を呈すると診断した。

詳細

wobbler syndrome

名詞

不可算名詞

Synonym of wobbler disease

日本語の意味

ワブラー症候群（ワブラー病）：主に犬などの動物に見られる神経疾患で、頚椎の変性や不安定性により脊髄が圧迫され、歩行障害や運動失調などを引き起こす状態を指す。

このボタンはなに？

After the MRI, the neurologist confirmed that wobbler syndrome was the cause of the horse's staggering gait.

翻訳する

MRIの後、神経科医はその馬のふらつく歩様の原因がウォブラー症候群であると確認した。

詳細

Costello syndrome

名詞

不可算名詞

A rare genetic disorder characterized by delayed development and intellectual disabilities, distinctive facial features, unusually flexible joints, and loose folds of extra skin, especially on the hands and feet.

日本語の意味

稀少な遺伝性疾患で、発達の遅れや知的障害、特徴的な顔貌、通常より柔軟な関節、特に手足で見られる余分な皮膚のたるみを特徴とする病態

このボタンはなに？

The pediatrician explained that Costello syndrome can cause delayed development, distinctive facial features, unusually flexible joints, and loose folds of extra skin on the hands and feet.

翻訳する

小児科医は、発達の遅れや知的障害、特徴的な顔立ち、関節の過度な柔軟性、特に手足の余分な皮膚のたるみを特徴とするまれな遺伝性疾患がこれらの症状を引き起こす可能性があると説明しました。

詳細

Kessler syndrome

名詞

A theoretical scenario in which the density of objects in low Earth orbit due to space pollution is high enough that collisions between objects could cause a cascade in which each collision generates debris that increases the likelihood of further collisions.

日本語の意味

低軌道上における宇宙ごみの密度が高くなり、物体同士の衝突が連鎖的に発生し、それぞれの衝突で発生する破片がさらなる衝突の確率を高める現象。 / 衝突により発生した破片が連鎖反応的に次々と衝突を引き起こす、宇宙空間におけるカスケード現象。

このボタンはなに？

翻訳する

放置すれば、低軌道での連鎖的なスペースデブリの増加（ケスラー症候群）がさらなる衝突を引き起こし、衛星や有人宇宙飛行を危険にさらす可能性がある。

詳細

ghawa syndrome

名詞

不可算名詞

日本語の意味

一部のアラビア語方言において、単語中の第1の子音と第2の子音が連結してクラスターを形成する音韻現象

このボタンはなに？

翻訳する

北アフリカのアラビア語を研究する音声学者は、語の第2子音が第1子音と連なってクラスターを形成する現象を特定している。

詳細

postperfusion syndrome

名詞

(pathology) Any of a range of neurocognitive impairments during or following coronary bypass surgery

日本語の意味

冠動脈バイパス手術中または手術後に現れる、各種の神経認知機能障害の総称

このボタンはなに？

After the operation, the patient experienced postperfusion syndrome, with confusion and short-term memory loss that delayed rehabilitation.

翻訳する

手術後、患者は心肺バイパス後に生じる神経認知障害を発症し、混乱や短期記憶障害によりリハビリが遅れた。

詳細