検索結果- 英語 - 英語 | ディクト

検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

subling

subling

形容詞

略語別表記比較不可

(medicine) Abbreviation of sublingual.

日本語の意味

舌下（服用方法の略。通常、舌下に置いて吸収させる方法を指す）

このボタンはなに？

In the ER, the doctor ordered a subling dose of nitroglycerin to relieve the chest pain quickly.

Google翻訳 / DeepL翻訳

救急外来で、医師は胸痛を速やかに和らげるためにニトログリセリンの舌下投与量を指示した。

sublative

IPA（発音記号）

/səˈbleɪtɪv/

形容詞

(grammar) Of or relating to the sublative case. / Having power, or tending, to take away.

日本語の意味

（文法）脱去格に関連する、またはその性質を持つ。 / 取り去る力がある、または取り去る傾向がある。

このボタンはなに？

The linguistics paper analyzed the sublative affix used to express movement onto a surface in several Uralic languages.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その言語学の論文は、いくつかのウラル語族に見られる表面への移動を表す格接辞を分析した。

関連語

more sublative

（ comparative ）

most sublative

（ superlative ）

sublative

IPA（発音記号）

/səˈbleɪtɪv/

名詞

不可算名詞

(grammar) A case of nouns in Finno-Ugric languages used to express the destination of movement, originally onto the surface of something (e.g. climb onto a tree), and, by extension, in other figurative meanings as well (e.g. to university).

日本語の意味

フィンノ＝ウグル語群における名詞の格の一種「サブラティブ格」を指し、移動の目的地、特に対象物の表面へ向かっての動作（例：木に登る）の意味を表す。また、転じて比喩的に、目的地や到達点としての意味合いでも使用される。

このボタンはなに？

During the typology lecture, the professor explained the sublative with examples like "climb onto a tree" and "go to university" to show its spatial and extended uses.

Google翻訳 / DeepL翻訳

類型論の講義で、教授は「木に登る」「大学へ行く」のような例を挙げて、物の表面への移動や比喩的な目的地を示す格について説明した。

sublative case

名詞

(grammar) The sublative.

日本語の意味

文法用語としてのサブラティブ格。これは活用形（格）のひとつであり、通常は動作や状態が下方に向かう、または下の表面への移行を示す際に用いられる。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は論文で、特定のウラル諸語において表面への移動を表すサブラティブ格が重要な役割を果たすと主張した。

関連語

sublative cases

（ plural ）

sublative cases

名詞

活用形複数形

plural of sublative case

日本語の意味

「sublative case」の複数形、すなわち特定の格名の複数形として用いられる。

このボタンはなに？

In the textbook's appendix, you can find a table listing all the sublative cases used in this language.

Google翻訳 / DeepL翻訳

教科書の付録には、この言語で使われる副位格の複数形が一覧になった表があります。

sublingual

IPA（発音記号）

/sʌbˈlɪŋ.ɡwəl/

形容詞

比較不可関係形容詞

日本語の意味

医学的意味：舌下投与 – 舌の下に配置して投与される医薬品（例えば、急性発作の治療などに用いられる） / 解剖学的意味：舌の下に位置する、または舌の下にある状態 / 解剖学的意味：舌下腺に関する、または舌下腺に属する

このボタンはなに？

The doctor recommended a sublingual tablet for rapid relief of his migraine.

Google翻訳 / DeepL翻訳

医師は偏頭痛の迅速な緩和のために、舌下投与の錠剤を勧めた。

sublinguistic

形容詞

比較不可

Of or relating to a sublanguage, or to part of a language.

日本語の意味

サブランゲージ、すなわち部分的または限定された用途の言語に関連することを意味する。 / 言語の一部、または部分的な言語体系に関係すること。

このボタンはなに？

The linguist presented evidence of deep sublinguistic structures operating beneath conscious speech.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その言語学者は、意識的な発話の下で働く深い亜言語的構造の存在を示す証拠を提示した。

sublingually

副詞

比較不可

Under the tongue.

日本語の意味

舌の下で / 舌下（薬物の摂取などの際に、舌の下の領域から吸収されることを指す）

このボタンはなに？

The doctor advised that the medication be taken sublingually for faster relief.

Google翻訳 / DeepL翻訳

医師は、より速く効くようにその薬を舌下で服用するよう勧めた。

sublinguae

名詞

活用形複数形

plural of sublingua

日本語の意味

「sublingua」の複数形、すなわち『下舌』という意味の語（単数形）の複数形です。

このボタンはなに？

During the dissection, the zoologist carefully examined the tiny sublinguae beneath the main tongue.

Google翻訳 / DeepL翻訳

解剖中、動物学者は主要な舌の下にある小さな舌を注意深く調べた。

sublingua

名詞

(anatomy) A muscular secondary tongue found below the primary tongue in prosimian primates.

日本語の意味

原始霊長類に見られる、主要な舌の下に位置する筋肉質の第二の舌

このボタンはなに？

During dissection, the primatologist carefully examined the prosimian's sublingua, noting its muscular structure beneath the primary tongue.

Google翻訳 / DeepL翻訳

解剖の際、霊長類学者は原猿類の副舌を慎重に観察し、主舌の下にあるその筋肉構造を記録した。

関連語

sublinguae

（ plural ）

Webで検索する

ログイン / 新規登録

　

アプリをダウンロード！

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★