検索結果- 英語 - 英語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

stucks

squeal like a stuck pig

動詞

(simile) To utter loud, high-pitched squeals.

日本語の意味

（動詞）押し込まれた豚のように、大きく甲高い鳴き声を上げる。 / （比喩的に）極めて騒がしく、耳障りな、鋭い声を発する

このボタンはなに？

翻訳する

ネズミがトースターの裏から飛び出したとき、妹は甲高い悲鳴を上げて椅子に飛び乗った。

詳細

bleed like a stuck hog

動詞

別表記異形

Alternative form of bleed like a stuck pig

日本語の意味

激しく、大量に血が出る、つまり非常に激しい出血状態を表す表現です。 / （比喩的に）制御不能なほど激しい出血を意味します。

このボタンはなに？

After the fall, he began to bleed like a stuck hog, and everyone rushed to help.

翻訳する

転倒した後、彼は大量に出血し始め、皆が駆け寄って助けた。

詳細

bleed like a stuck pig

動詞

(simile) to bleed profusely

日本語の意味

大量に血を流す / 激しく出血する / 極端に血が出る様子

このボタンはなに？

翻訳する

彼は岩で滑って足をひどく切り、助けが来る前に大量に出血し始めた。

詳細

bleeding like a stuck hog

動詞

活用形分詞現在形

present participle of bleed like a stuck hog

日本語の意味

この表現は、動詞「bleed」の現在分詞形「bleeding」に、比喩的な表現「like a stuck hog」を組み合わせたものです。文法的には「現在分詞形」ですが、その比喩は「固まって抜け出せず、ひどく血を流す」という意味合いを含んでおり、非常に大量に血が出ている状態を示唆しています。

このボタンはなに？

He staggered away, bleeding like a stuck hog, while his friends called for help.

翻訳する

彼はよろめきながら血を大量に流して立ち去り、友人たちは助けを呼んだ。

詳細

bleeding like a stuck pig

動詞

活用形分詞現在形

present participle of bleed like a stuck pig

日本語の意味

これは「bleed like a stuck pig」の現在分詞形、すなわち動詞の-ing形であり、血が溢れる様子を、固まった豚のように表現する活用形です。

このボタンはなに？

He staggered out of the alley, bleeding like a stuck pig and clutching his side.

翻訳する

彼は路地からよろめき出て、大量に血を流しながら脇腹を押さえていた。

詳細

stuck one's head in the sand

動詞

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of stick one's head in the sand

日本語の意味

「stick one's head in the sand」の過去形および過去分詞形。

このボタンはなに？

When the company faced mounting debts, one stuck one's head in the sand instead of seeking solutions.

翻訳する

会社が負債の増加に直面したとき、人々は解決策を探す代わりに問題を認めず見て見ぬふりをした。

詳細

stuck one's tongue out

動詞

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of stick one's tongue out

日本語の意味

「stick one's tongue out（舌を突き出す）」の単純過去形および過去分詞形。

このボタンはなに？

At the office party, one stuck one's tongue out at the camera, making everyone laugh.

翻訳する

社内パーティーで、ある人がカメラに向かって舌を出して、みんなを笑わせた。

詳細

stuck one's dick in crazy

動詞

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of stick one's dick in crazy

日本語の意味

「stick one's dick in crazy」の単純過去形および過去分詞形です。

このボタンはなに？

After having stuck one's dick in crazy, he realized he needed to set better boundaries.

翻訳する

精神的に不安定な相手と関係を持ってしまった後、彼はより良い境界線を設ける必要があると気づいた。

詳細

stuck out like dog's balls

動詞

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of stick out like dog's balls

日本語の意味

『stick out like dog's balls』の過去形および過去分詞形

このボタンはなに？

The neon sign stuck out like dog's balls against the brick wall at midnight.

翻訳する

真夜中、ネオンサインはレンガの壁に対して非常に目立っていた。

詳細

stuck one's foot in one's mouth

動詞

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of stick one's foot in one's mouth

日本語の意味

これは「stick one's foot in one's mouth」の過去形および過去分詞形を示しているため、意味そのものではなく、活用形（simple past tenseおよびpast participle）についての記述です。

このボタンはなに？

In trying to compliment her, one stuck one's foot in one's mouth by mentioning her recent divorce.

翻訳する

彼女を褒めようとして、口を滑らせて彼女の最近の離婚に触れてしまった。

詳細

Webで検索する