spoken.（話し言葉に関する）とは - 英語 - 多言語

言語関連

Relating to speech / Speaking in a specified way / (of a language) Produced by articulate sounds.

日本語の意味

話し言葉に関する / ある特定の方法で話される / （言語が）はっきりとした発話によって作られる

英語の意味

Relating to speech / Speaking in a specified way / (of a language) Produced by articulate sounds.

Spoken instructions are often easier to misunderstand than written ones.

翻訳する

口頭の指示は、書面の指示よりも誤解されやすいことがよくあります。

詳細

関連語

more spoken

（ comparative ）

most spoken

（ superlative ）

詳細

spoken

IPA（発音記号）

/ˈspoʊkən/

活用形分詞過去

past participle of speak

原形: speak

日本語の意味

『speak』の過去分詞形

英語の意味

past participle of speak

The instructions she had spoken were clear enough for everyone to follow.

翻訳する

彼女が口にした指示は、誰もが従うのに十分明確だった。

詳細

spoken for

活用形分詞過去

past participle of speak for

原形: speak for

日本語の意味

"spoken for" は『speak for』の過去分詞形であり、動詞として、その活用形に該当します。

英語の意味

past participle of speak for

She had spoken for the team during the meeting, clarifying their concerns to management.

翻訳する

彼女は会議でチームを代弁して、彼らの懸念を経営陣に明確に伝えた。

詳細

spoken for

比較不可人物

claimed, reserved, or occupied / (of a person) taken; unavailable; not single (compare with the obsolete: bespoken)

日本語の意味

予約されている、既に誰かに取られている / 既に申し込み済み、占有されている / （人物について）交際中で独身ではない

英語の意味

claimed, reserved, or occupied / (of a person) taken; unavailable; not single (compare with the obsolete: bespoken)

The last table at the café was spoken for, so we had to wait outside.

翻訳する

カフェの最後の一席はすでに埋まっていたので、私たちは外で待たなければなりませんでした。

詳細

foul-spoken

foul-mouthed

日本語の意味

下品な言葉遣いをする、口汚い

英語の意味

foul-mouthed

The foul-spoken commentator lost his job after repeatedly insulting guests on air.

翻訳する

その口の悪い解説者は、出演者を繰り返し侮辱したため解雇された。

詳細

関連語

more foul-spoken

（ comparative ）

most foul-spoken

（ superlative ）

詳細

spoken in tongues

活用形分詞過去

past participle of speak in tongues

原形: speak in tongues

日本語の意味

『speak in tongues（異言を話す）』の過去分詞形、すなわちある状態を示すために用いられる活用形です。

英語の意味

past participle of speak in tongues

She had spoken in tongues during the revival meeting, surprising even the seasoned pastors.

翻訳する

彼女は集会の最中に異言を語り、経験豊かな牧師たちさえ驚かせた。

詳細

smooth-spoken

Having a pleasant-sounding voice. / Plausible. / Flattering.

日本語の意味

聞いていて心地よい声を持つ / 説得力がある / お世辞がましい、魅力的に話す

英語の意味

Having a pleasant-sounding voice. / Plausible. / Flattering.

The smooth-spoken host guided the discussion with calm authority, putting nervous guests at ease.

翻訳する

声が滑らかで聞き心地の良い司会者は、落ち着いた威厳をもって議論を進め、緊張していたゲストたちを安心させた。

詳細

関連語

more smooth-spoken

（ comparative ）

most smooth-spoken

（ superlative ）

詳細

short-spoken

sharp and curt in one's speech; terse

日本語の意味

ぶっきらぼうな口調の / 辛辣でそっけない言葉遣いの / 短い・簡潔な表現を用いる

英語の意味

sharp and curt in one's speech; terse

Her short-spoken response shut down the meeting before it even started.

翻訳する

彼女のぶっきらぼうで鋭い返答により、会議は始まる前に終わってしまった。

詳細

関連語

more short-spoken

（ comparative ）

most short-spoken

（ superlative ）

詳細

bull-spoken

活用形分詞過去

past participle of bull-speak

原形: bull-speak

日本語の意味

提供された英語の説明は、『bull-spoken は bull-speak の過去分詞形』と活用形について説明しているため、日本語では『bull-speak の過去分詞形』という説明となります。

英語の意味

past participle of bull-speak

He had bull-spoken his way through the interview, leaving the panel skeptical.

翻訳する

彼は面接中ずっとでたらめを並べ、審査員たちを懐疑的にさせた。

詳細

spoken up

活用形分詞過去

past participle of speak up

原形: speak up

日本語の意味

これは動詞「speak up」の過去分詞形です。

英語の意味

past participle of speak up