検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

spilled.

spill juice

IPA（発音記号）

/ˌspɪl ˈdʒuːs/

動詞

多文化ロンドン英語慣用表現俗語

(MLE, slang, idiomatic) To bleed as a result of a gunshot wound or stab wound; spill blood.

日本語の意味

銃撃や刺傷によって血液が流れる、つまり出血することを意味する（スラング・慣用表現）。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

その連中に手を出すなと警告されたが、争いが本気になったとき、彼は路地で血を流し始めた。

詳細

spill kits

名詞

活用形複数形

plural of spill kit

日本語の意味

「spill kit」の複数形。つまり、１つのspill kit（流出物対応キット、流出対策キット）の複数形を意味します。

このボタンはなに？

Please ensure all spill kits are inspected monthly to comply with safety regulations.

Google翻訳 / DeepL翻訳

安全規則を順守するため、すべての漏洩対応キットを毎月点検してください。

詳細

spill one's guts

動詞

慣用表現俗語

(slang, idiomatic) To confess, or to divulge secrets, typically speaking freely and at length after a change of motive or an incentive. / (slang, idiomatic) To vomit.

日本語の意味

秘密や本心を率直に告白する / 嘔吐する

このボタンはなに？

When offered immunity, one might be tempted to spill one's guts about past mistakes.

Google翻訳 / DeepL翻訳

免責が与えられれば、過去の過ちをすべて告白したくなるかもしれない。

詳細

spill one's seed

動詞

婉語慣用表現男性形

(idiomatic, euphemistic, of a man) To ejaculate.

日本語の意味

（婉曲的な表現で）男性が性的興奮の結果、精子を放出する、すなわち射精することを意味する。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

性教育の講義で、講師はその粗野な慣用表現が「射精する」を意味することを説明し、避妊の重要性を強調した。

詳細

don't cry over spilled milk

ことわざ

別表記異形

Alternative spelling of don't cry over spilt milk

日本語の意味

既に起こってしまった取り返しのつかない出来事に対して、嘆いたり後悔したりしても無意味であるという教訓 / 過去の変えられない出来事に固執するより、前向きに未来に目を向けるべきだという戒め

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女が誤って報告書を削除したとき、上司は「こぼれた牛乳を嘆いても仕方がない」と言って、代わりにファイルの復元を手伝った。

詳細

Webで検索する