speaking—but（気候変動に関する専門的な用語。気）とは - 英語 - 英語

不可算名詞

The jargon used by climatologists and people talking about climate change.

日本語の意味

気候変動に関する専門的な用語。気候学者や気候変動について語る人々が用いる専門用語としての意味を持つ。

Journalists often struggle to translate climate-speak into terms the public can understand.

翻訳する

ジャーナリストは、気候変動に関する専門用語を一般の人が理解できる言葉に訳すのにしばしば苦労する。

詳細

speaks up

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of speak up

原形: speak up

日本語の意味

「speak up」の三人称単数現在形です。つまり、主語が第三者単数の場合に用いる現在時制の活用形を示しています。

When she notices unfair treatment, she speaks up to protect those who cannot.

翻訳する

彼女は不当な扱いに気づくと、守れない人たちを守るために声を上げる。

詳細

speaking up

活用形分詞現在形

present participle of speak up

原形: speak up

日本語の意味

「speaking up」は「speak up」の現在分詞形であり、進行形や分詞構文として用いられます。

By speaking up during the meeting, Maria helped the team avoid a costly mistake.

翻訳する

会議で声を上げたことで、マリアはチームが大きな損失につながるミスを避けるのに役立った。

詳細

roughly speaking

副詞

Not being totally accurate (used as a phrase to specify).

日本語の意味

ざっくり言えば / 大雑把に言うと / 正確さを求めず概ねの意味を示す表現

Roughly speaking, the project will take about three months to complete.

翻訳する

大まかに言えば、そのプロジェクトは完了するのに約3か月かかるでしょう。

詳細

speaks ill of

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of speak ill of

原形: speak ill of

日本語の意味

「speaks ill of」は 'speak ill of' の三単現（第三人称単数単純現在形）にあたる活用形です。

Whenever someone succeeds, he speaks ill of them to make himself feel superior.

翻訳する

誰かが成功するたびに、彼は優越感を得るためにその人の悪口を言う。

詳細

speaking ill of

活用形分詞現在形

present participle of speak ill of

原形: speak ill of

日本語の意味

『speaking ill of』は「speak ill of」の現在分詞形です。これは活用形であり、進行中の動作（例：「～している」）や形容詞的に用いられる形式です。

She was caught speaking ill of the new manager in the break room, which only made the situation worse.

翻訳する

彼女は休憩室で新しいマネージャーの悪口を言っているところを見つかり、それが状況を悪化させただけだった。

詳細

diplo-speak

別表記異形不可算名詞

Alternative form of diplospeak

日本語の意味

diplospeakの別形

The ambassador's diplo-speak masked the true intentions behind the proposal.

翻訳する

大使の別の外交的婉曲表現が提案の真意を隠していた。

詳細

Frog speak

別表記異形不可算名詞

Alternative spelling of Frogspeak

日本語の意味

Frogspeakの別表記

During the twilight walk, the marsh was alive with gentle Frog speak that seemed to answer the moon.

翻訳する

黄昏の散歩で、湿地は穏やかなカエル語に満ち、まるで月に応えるかのようだった。

詳細

bull-speak

別表記異形不可算名詞

Alternative form of bullspeak (“nonsense”)

日本語の意味

bullspeak（「たわごと」）の別形

During the meeting, I tuned out when he started spouting bull-speak about the project's timeline.

翻訳する

会議中、彼がプロジェクトのスケジュールについてでたらめをまくし立て始めたので、私は聞き流した。

詳細

frog-speak

別表記異形不可算名詞

Alternative spelling of Frogspeak

日本語の意味

Frogspeakの別表記