spanner in the works（計画や進行を阻むもの）とは - 英語 - 英語 | ディクト

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

spanner in the works

spanner in the works

日本語の意味

計画や進行を阻むもの、または物事が円滑に進むのを妨げる要因

このボタンはなに？

The contractor's delay was a real spanner in the works for our renovation schedule.

請負業者の遅れは、改修スケジュールにとって大きな支障でした。

関連語

spanners in the works

（ plural ）

spanners in the works

活用形複数形

plural of spanner in the works

原形: spanner in the works

日本語の意味

計画や作業の進行を妨げる要因 / 邪魔をするもの、障害となる存在 / 物事の流れを阻む障害物

このボタンはなに？

The late delivery and sudden staff shortage acted as spanners in the works of our product launch.

納品の遅れと突発的な人員不足が、製品発売の進行を妨げた。

throws a spanner in the works

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of throw a spanner in the works

原形: throw a spanner in the works

日本語の意味

これは 'throw a spanner in the works' の三人称単数単純現在形です。

このボタンはなに？

His sudden resignation throws a spanner in the works for the entire negotiation process.

彼の突然の辞任は交渉全体に大きな支障をきたしている。

threw a spanner in the works

simple past tense of throw a spanner in the works

日本語の意味

「throw a spanner in the works」の単純過去形（過去形／simple past tense）です。

このボタンはなに？

クライアントが土壇場で仕様を変更したことで、それがチーム全体の作業に深刻な混乱を引き起こした。

thrown a spanner in the works

活用形分詞過去

past participle of throw a spanner in the works

原形: throw a spanner in the works

日本語の意味

提供された英語の意味は、動詞「throw a spanner in the works」の意味ではなく、その活用形、すなわち「過去分詞形」を示しています。

このボタンはなに？

The sudden resignation had thrown a spanner in the works of the merger, delaying the entire process.

その突然の辞任は合併計画に大きな支障をきたし、全体の手続きが遅れた。

throwing a spanner in the works

活用形分詞現在形

present participle of throw a spanner in the works

原形: throw a spanner in the works

日本語の意味

この表現は『throw a spanner in the works』という慣用句の現在分詞形（present participle）です。つまり、基本動詞の形は「throw a spanner in the works」であり、その進行・継続中の形態として「throwing a spanner in the works」が用いられます。

このボタンはなに？

By unexpectedly changing the specs, she was throwing a spanner in the works of the project.

仕様を予告なく変更したことで、彼女はプロジェクトの進行を妨げていた。

throw a spanner in the works

イギリス英語慣用表現

(idiomatic, UK) To introduce a problem, dilemma or obstacle, something unexpected or troublesome.

日本語の意味

計画の進行を妨げる / 予期せぬ問題や困難を引き起こす / 作業や事柄を阻害する

このボタンはなに？

私たちは数か月間屋外フェスを計画していましたが、突然の嵐が計画に予期せぬ支障をきたす恐れがありました。

関連語

throws a spanner in the works

（ present singular third-person ）

throwing a spanner in the works

（ participle present ）

threw a spanner in the works

（ past ）

thrown a spanner in the works

（ participle past ）

put a spanner in the works

別表記異形

Alternative form of throw a spanner in the works

日本語の意味

計画や手順を妨害して、期待通りに進行させないこと。 / 物事の流れや仕組みを混乱させる、台無しにする

このボタンはなに？

Her sudden resignation could put a spanner in the works of the merger negotiations.

彼女の突然の辞任は合併交渉を頓挫させるかもしれない。

関連語

puts a spanner in the works

（ present singular third-person ）

putting a spanner in the works

（ participle present ）

put a spanner in the works

（ participle past ）

put a spanner in the works

（ past ）

throw a spanner into the works

別表記異形

Alternative form of throw a spanner in the works.

日本語の意味

計画や作業の進行を妨害する / 全体のプロセスに混乱をもたらす、または中断させる

このボタンはなに？

Her unexpected resignation managed to throw a spanner into the works of the merger negotiations.

彼女の突然の辞任は合併交渉の進行に水を差してしまった。

関連語

throws a spanner into the works

（ present singular third-person ）

throwing a spanner into the works

（ participle present ）

threw a spanner into the works

（ past ）

thrown a spanner into the works

（ participle past ）

Webで検索する

ログイン / 新規登録

ログイン

新規登録

　

アプリをダウンロード！

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★