検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

soul..

soul fragment

名詞

通常

(spiritual warfare, etc.) A part of a person's energy field that is thrown away, lost or stolen and that now exists separately from and independently of that person.

日本語の意味

個人のエネルギーフィールドの一部であり、捨てられたり、失われたり、あるいは盗まれた後、個人から切り離され独立して存在する霊的要素 / 魂の欠片、すなわち本来一体であるべき魂が分断・喪失した部分

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

儀式の最中、彼女は何年も前に盗まれ、今は彼女から離れて独立して存在している魂の断片が、かすかな独立した光のように浮かんでいるのを見つけた。

詳細

関連語

soul fragments

（ plural ）

詳細

soul tie

名詞

日本語の意味

魂の結びつき：個人と他者や何かとの間に、非常に深い親密さを基盤として形成される、形而上学的な繋がり

このボタンはなに？

After the breakup, she felt a lingering soul tie that made it hard to move on.

Google翻訳 / DeepL翻訳

別れの後、彼女は離れがたい霊的な結びつきを感じ、それが前に進むのを難しくしていた。

詳細

関連語

soul ties

（ plural ）

詳細

soul-love

名詞

不可算名詞

A deep love that is experienced through the souls of the lovers.

日本語の意味

魂を通して感じる深い愛情 / 恋人同士の魂が繋がるような深い情愛 / 精神的・感情的な結びつきによる真摯な愛

このボタンはなに？

After years of friendship, they realized their bond had grown into a soul-love that transcended time.

Google翻訳 / DeepL翻訳

何年もの友情の末に、彼らはその絆が時を超える魂同士の愛に育っていたことに気づいた。

詳細

soul searchings

名詞

活用形複数形

plural of soul searching

日本語の意味

これは「soul searching」の複数形です。

このボタンはなに？

After several soul searchings, she finally decided to pursue her dream of painting full-time.

Google翻訳 / DeepL翻訳

いくつかの自分探しの時期を経て、彼女はついに絵を本格的に描くという夢を追うことに決めた。

詳細

object-soul

名詞

A vital principle attributed by the primitive mind to inanimate objects.

日本語の意味

原始的な心が無生物に与える、生命のような活力や精神的な存在感を意味する概念

このボタンはなに？

The villagers believed the old statue possessed an object-soul that watched over the valley.

Google翻訳 / DeepL翻訳

村人たちは古い像に谷を見守る物の魂が宿っていると信じていた。

詳細

関連語

object-souls

（ plural ）

詳細

tripartite soul

名詞

The proposition that one's soul is composed of three parts: ψυχή (psukhḗ, “psyche”) is composed of three parts; the λογιστικός (logistikós, “logical”), the θυμοειδές (thumoeidés, “spirited”) and the ἐπιθυμητικόν (epithumētikón, “appetitive”).

日本語の意味

魂が論理的な部分、闘争的（または気概ある）部分、欲望的な部分の三要素から構成されるとする考え方（魂の三分説）