検索結果- 英語 - 英語

活用形分詞現在形

present participle of solemnise

日本語の意味

「solemnise」の現在分詞形。すなわち、この単語は動作が進行中であることなどを示す活用形です。

The registrar was solemnising the marriage as friends and family watched with quiet smiles.

翻訳する

登記官は友人や家族が静かな笑みを浮かべる中、婚姻を執り行っていた。

詳細

solemnises

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of solemnise

日本語の意味

動詞『solemnise』の三人称単数現在形

Every August, the chief judge solemnises marriages brought before the court with a brief but dignified ceremony.

翻訳する

毎年8月、主任判事は裁判所で申請された結婚を短くも厳かな儀式で執り行う。

詳細

solemnised

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of solemnise

日本語の意味

これは『solemnise』の過去形および過去分詞形であり、原形は『厳粛に行う、式典を執り行う』という意味です。

The registrar solemnised their marriage in the small village church last spring.

翻訳する

登録官は昨春、小さな村の教会で二人の結婚を正式に執り行った。

詳細

solemnisers

活用形複数形

plural of solemniser

日本語の意味

「solemnisers」は「solemniser」の複数形です。『solemniser』は、主に結婚式などの公式な儀式を執り行う人物（例：司式者）を意味します。

The solemnisers arrived early to prepare the venue and rehearse the ceremonial rituals.

翻訳する

司式者たちは会場の準備と儀式のリハーサルのために早く到着した。

詳細

solemniser

別表記異形

Alternative form of solemnizer

日本語の意味

結婚式や公式な儀式などを執行する人、すなわち、儀式（特に婚礼）を主宰する者として解釈できます。 / 公的・宗教的な儀式の執行者という意味合いも含みうるため、式典や儀礼を取り仕切る者を指します。

The appointed solemniser carefully reviewed the marriage documents before the ceremony.

翻訳する

指名された司式者は式の前に結婚書類を慎重に確認した。

詳細

solemnisation

別表記異形可算名詞不可算名詞

Alternative form of solemnization

日本語の意味

「solemnisation」は「solemnization」と同じ意味で、活用形の説明ではなく、単に別の表記 (variant spelling) を示している。ただし、実質的な意味は「結婚式などを荘厳に執り行うこと」であり、単に表記の違いを表しています。

They attended the solemnisation of the marriage at the old registry office.

翻訳する

彼らは古い役所で行われた結婚の正式な挙式に出席した。

詳細

solemnisations

活用形複数形

plural of solemnisation

日本語の意味

「solemnisation」の複数形、すなわち、複数の「solemnisation」を表す形です。

The town council debated whether to fund the traditional solemnisations that marked the harvest each year.

翻訳する

町議会は、毎年の収穫を祝う伝統的な厳粛な式典に資金を提供するかどうかを議論した。

詳細

solemnest

形容詞

活用形最上級

superlative form of solemn: most solemn

日本語の意味

「solemnest」は形容詞「solemn」の最上級形であり、『最も荘厳な』『一番厳かな』という意味を持つ比較表現に用いられます。

At the solemnest moment of the ceremony, everyone fell silent.

翻訳する

式の最も厳粛な瞬間に、会場の誰もが静まり返った。

詳細

solemnizable

形容詞

比較不可

Capable of being solemnized.

日本語の意味

厳粛な儀式として正式に執行できる / 結婚式など、公式な式典が法律上・宗教上成立する状態である / 正式な儀式を行うことが可能である

The old chapel was declared solemnizable after the renovations, allowing couples to hold legally recognized ceremonies there.

翻訳する

改装後、その古い礼拝堂は婚礼などの儀式を執り行えると認められ、カップルはそこで法的に認められた式を挙げられるようになった。

詳細

solemnifying

活用形分詞現在形

present participle of solemnify

日本語の意味

この単語は 'solemnify' の現在分詞形です。