検索結果- 英語 - 英語 | ディクト

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

socialism)

social piranha

Malapropism of social pariah.

日本語の意味

「social pariah（社会的な追放者、疎外者）」の誤用。すなわち、社会から孤立し、忌避された存在を意味する。

このボタンはなに？

After the scandal, she became a social piranha at every office event, quietly shunned by colleagues.

スキャンダルの後、彼女は職場の集まりでは社会ののけ者のように扱われ、同僚たちに静かに避けられるようになった。

関連語

social piranhas

（ plural ）

social distance

(sociology) The distance between different social groups, e.g. in terms of class, ethnicity, gender-identity, sexual-identity, etc.

日本語の意味

異なる社会集団間における格差や隔たり、つまり階級、民族、性別、性的アイデンティティなどの社会的背景に基づく差異を指す。 / 社会的距離：社会集団間で存在する心理的・文化的な距離感や差異を意味する。

このボタンはなに？

Researchers measure social distance to understand how class and ethnicity affect everyday interactions.

研究者たちは、階級や民族性が日常の交流にどのように影響するかを理解するために、社会的距離を測定する。

関連語

social distances

（ plural ）

social distance

(proxemics) To maintain a certain distance between at least two people to contain the spread of an infectious disease.

日本語の意味

（少なくとも二人以上の間で）感染症の拡大を防ぐために、一定の物理的距離を保つ行動を取ること。 / 感染症対策として、人々が互いに一定の距離を維持すること。

このボタンはなに？

At the conference, attendees were asked to social distance to reduce the risk of spreading the virus.

会議では、出席者にウイルスの感染拡大リスクを減らすために距離を保つよう求められました。

関連語

social distances

（ present singular third-person ）

social distancing

（ participle present ）

social distanced

（ participle past ）

social distanced

（ past ）

social distancing

IPA（発音記号）

/ˈsoʊʃəl ˌdɪstən(t)sɪŋ/

不可算名詞

(epidemiology) The practice of maintaining physical distance between people to reduce the spread of communicable diseases by isolating those with such diseases in quarantines, maintaining space between individuals, and prohibiting certain activities.

日本語の意味

感染症の拡大を防ぐために、人々の間に一定の物理的距離を保つ行為 / 感染防止策として、症例隔離や人同士の距離の確保、特定の活動の制限などを実施する取り組み

このボタンはなに？

To reduce transmission at the festival, organizers implemented social distancing protocols and limited attendance.

感染拡大を抑えるため、祭りの主催者は参加者数を制限し、身体的な距離を保つ対策を実施しました。

social distancing

IPA（発音記号）

/ˈsoʊʃəl ˌdɪstən(t)sɪŋ/

活用形分詞現在形

present participle of social distance

日本語の意味

「social distance」の現在分詞（動詞の活用形）

このボタンはなに？

They are social distancing by standing six feet apart in the park.

彼らは公園で約2メートルの物理的な距離を保ちながら会っています。

social distances

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of social distance

日本語の意味

この 'social distances' は、動詞 'social distance' の三単現現在形（第三人称単数の現在形）を示す活用形です。

このボタンはなに？

At crowded events, he social distances to protect vulnerable attendees.

混雑したイベントでは、彼は脆弱な参加者を守るために社会的距離を保ちます。

social distances

活用形複数形

plural of social distance

日本語の意味

社会的距離（複数形。『social distance』の複数形で、社会における人々の間の物理的または心理的な距離を指す）

このボタンはなに？

Researchers compared social distances across different age groups to study interaction patterns.

研究者たちは交流パターンを調べるために、異なる年齢層間のさまざまな社会的距離を比較した。

social construct

日本語の意味

社会が構築した規範や概念 ― 特定の社会において、人間の行動を説明するために形成された、階級や性別といった認識・価値観 / 社会的合意や認識 ― 社会内で共通して受け入れられている、慣習や概念としての実体

このボタンはなに？

Many aspects of identity are shaped by the social construct of gender, which varies across cultures and history.

アイデンティティの多くの側面は、文化や時代によって異なるジェンダーという社会的に構築された概念によって形成されています。

関連語

social constructs

（ plural ）

social stigmas

活用形複数形

plural of social stigma

日本語の意味

これは「social stigma」の複数形です。つまり、単数形の「social stigma」の概念（社会的な偏見や烙印）を複数表現する活用形となります。

このボタンはなに？

Many volunteers work to dispel social stigmas surrounding mental health in their community.

多くのボランティアが、地域でメンタルヘルスに関する社会的烙印を払拭するために活動しています。

social conservatives

活用形複数形

plural of social conservative

日本語の意味

社会的保守派（社会的な価値観や伝統を守ろうとする政治思想・立場） / 社会的保守主義者（その立場や思想を持つ人々）

このボタンはなに？

At the community forum, social conservatives expressed deep concern about the direction of cultural policies.

地域フォーラムで、社会保守派の人々は文化政策の方向性について強い懸念を表明した。

Webで検索する

ログイン / 新規登録

　

アプリをダウンロード！

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★