検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

small-world

it's a small world

フレーズ

日本語の意味

意外な偶然や思いがけない繋がりに驚いたり、運命的な出会いを感じる際の表現。 / 見知らぬ場所や状況で知り合いや共通点に出会ったとき、世間は意外と狭いという意味合いを持つ表現。

このボタンはなに？

I ran into my college roommate at a market in Tokyo — it's a small world.

Google翻訳 / DeepL翻訳

東京の市場で大学時代のルームメイトに会うなんて、世間は狭いものだ。

詳細

small-worldness

名詞

不可算名詞

(mathematics) The property of being a small-world network.

日本語の意味

(数学) 小世界ネットワークであるという性質。すなわち、ネットワークが短い平均経路長と高いクラスタリング係数を持つ構造的特徴を有することを指す。

このボタンはなに？

Researchers measured the small-worldness of the neural network to assess how efficiently information could travel between distant regions.

Google翻訳 / DeepL翻訳

研究者たちは神経ネットワークの小世界性を測定し、遠く離れた領域間で情報がどれだけ効率的に伝達できるかを評価した。

詳細

small-world network

名詞

(mathematics) A kind of graph in which most nodes are not neighbors but most can be reached from every other by a small number of steps, i.e. the typical distance between two randomly chosen nodes grows proportionally to the logarithm of the number of nodes in the network.

日本語の意味

数学における small-world network は、ほとんどのノードが直接隣接していないものの、各ノードから他の多くのノードへは少数のステップ（短い経路）で到達できるという性質を持ったグラフです。つまり、ランダムに選ばれた2つのノード間の距離が、ネットワーク内の全ノード数の対数に比例して増加するという特徴があります。

このボタンはなに？

Researchers modeled the spread of information using a small-world network to capture both local clustering and short path lengths.

Google翻訳 / DeepL翻訳

研究者たちは、局所的なクラスタ化と短い経路長の両方を表現するために、ほとんどのノードが隣接していないがごく少ないステップで互いに到達できるグラフ（小世界ネットワーク）を用いて情報の拡散をモデル化した。

詳細

small-world networks

名詞

活用形複数形

plural of small-world network

日本語の意味

「小世界ネットワーク」の複数形

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

情報拡散を研究する研究者は、局所的なクラスタリングと短い経路長の両方を捉えるために、社会的相互作用を小世界ネットワークでモデル化することが多い。

詳細

small-world phenomenon

名詞

The phenomenon that human society resembles a small-world network with short path lengths, i.e. any two human beings tend to be linked through a small chain of friends of friends.

日本語の意味

人間社会が、小世界（スモールワールド）ネットワークのように、短いパス（経路）で互いに繋がっていると考えられる現象です。つまり、どの2人もわずかな友人関係の連鎖（友人の友人など）で結ばれているという現象を指します。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

ソーシャルネットワークを研究する研究者たちは、遠方の知人がわずか数人の仲介者によってつながる理由を説明するために、人間社会が短い経路で結ばれているというスモールワールド現象をよく引用します。

詳細

what a small world

フレーズ

別表記異形

Alternative form of it's a small world

日本語の意味

なんて狭い世界だ / 世間は狭いね

このボタンはなに？

I bumped into my college roommate at the grocery store—what a small world.

Google翻訳 / DeepL翻訳

スーパーで大学時代のルームメイトにばったり会った。世間は狭いなあ。

詳細

small-world phenomena

名詞

活用形複数形

plural of small-world phenomenon

日本語の意味

「small-world phenomena」は「small-world phenomenon」の複数形であり、すなわち複数の「small-world phenomenon」を指す活用形です。

このボタンはなに？

Researchers have documented several small-world phenomena across different types of networks in recent years.

Google翻訳 / DeepL翻訳

研究者たちは近年、さまざまな種類のネットワークでいくつかのスモールワールド現象を記録してきました。

詳細

Webで検索する