本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 英語 - 多言語

検索内容:

sight-translating

動詞
活用形 分詞 現在形

present participle of sight-translate

原形: sight-translate
日本語の意味
「sight-translate」の現在分詞形。すなわち、視訳を行う動作を示す活用形です。
英語の意味
present participle of sight-translate
このボタンはなに?

ワークショップ中、配布資料を見ながらその場で翻訳して、参加者にわかりやすい口頭の要約にしていた自分に気づいた。

sight-translated

動詞
活用形 分詞 過去

simple past tense and past participle of sight-translate

原形: sight-translate
日本語の意味
"sight-translated" は "sight-translate" の過去形および過去分詞形です。英語で説明されているのは、この単語の活用形に関する内容であり、意味そのものではなく形態変化を示しています。
英語の意味
simple past tense and past participle of sight-translate
このボタンはなに?

彼女は会議中にその文書を視訳して、来訪した代表が主要なポイントを理解できるようにした。

sight translations

名詞
活用形 複数形

plural of sight translation

原形: sight translation
日本語の意味
「sight translations」は「sight translation」の複数形です。提供された英語の意味が単語の意味ではなく、その活用(複数形)についての説明になっているため、ここでは「sight translation」という単語の複数形であることを示しています。
英語の意味
plural of sight translation
このボタンはなに?

通訳の試験では、受験生はスペイン語から英語への視訳をいくつか行うよう求められました。

sight to behold

名詞
慣用表現

(idiomatic) Something amazing or spectacular, or when sarcastic, something ugly or revolting

日本語の意味
驚くほど素晴らしい、圧巻の光景や物事、つまり一見の価値があるもの。 / 皮肉的に使われる場合、醜いまたは嫌悪感を起こすもの。
英語の意味
(idiomatic) Something amazing or spectacular, or when sarcastic, something ugly or revolting
このボタンはなに?

峡谷の夕焼けは本当に見事な光景で、空を燃えるような色に染めていた。

関連語

plural

lost sight of

動詞
活用形 分詞 過去

simple past tense and past participle of lose sight of

原形: lose sight of
日本語の意味
「lost sight of」は『lose sight of』の過去形および過去分詞形です。
英語の意味
simple past tense and past participle of lose sight of
このボタンはなに?

霧が出てきて海岸線が見えなくなった。

losing sight of

動詞
活用形 分詞 現在形

present participle of lose sight of

原形: lose sight of
日本語の意味
'lose sight of' の現在分詞形です。つまり、この形は進行中の動作や状態を示すために使われます。
英語の意味
present participle of lose sight of
このボタンはなに?

些細な指標に気を取られて、チームはプロジェクトの本当の目標を見失っていた。

loses sight of

動詞
活用形 直説法 現在形 単数形 三人称

Third-person singular simple present indicative form of lose sight of

原形: lose sight of
日本語の意味
「lose sight of」の第三人称単数現在形、つまり『(彼/彼女などが)見失う』という意味の動詞の活用形です。
英語の意味
Third-person singular simple present indicative form of lose sight of
このボタンはなに?

霧が立ち込めると、運転手は視界が回復するまで道路標識を見失うことがある。

globe sight

名詞

A front sight component used to assist the aiming of a projectile weapon. It consists of a hollow cylinder with a threaded cap, which allows differently shaped interchangeable front sight elements to be used.

日本語の意味
弾薬を発射する武器の狙いを補助するための前照準部品で、中空の円筒形状をしており、ネジ付きキャップによって形状の異なる交換可能な前照準素子を取り付けることができる装置
英語の意味
A front sight component used to assist the aiming of a projectile weapon. It consists of a hollow cylinder with a threaded cap, which allows differently shaped interchangeable front sight elements to be used.
このボタンはなに?

彼は、はっきりと安定した照準を確保するために、競技の前に摩耗した中空の筒状フロントサイト(ねじ式キャップ付きで、異なる形状の交換用フロントサイト要素を取り付けられるもの)を交換した。

関連語

plural

leaf sight

名詞

A hinged sight on a firearm, which can be raised or folded down.

日本語の意味
銃器に取り付けられる、折りたたみまたはめくれる構造のピント(照準器)
英語の意味
A hinged sight on a firearm, which can be raised or folded down.
このボタンはなに?

発砲する前に、彼はより正確に狙えるようにライフルのヒンジ式照準器を調整した。

関連語

plural

sight triangle

名詞

A triangle at an intersection, formed by the two roads or rights-of-way and a third line, which must be kept clear of obstructions such as hedges so that people in one road can see cars approaching on the other.

日本語の意味
交差点において、二つの道路または通行権エリアと、もうひとつの境界線によって形成される三角形で、この第三の線は、低木などの障害物が置かれず、片方の道路から対向車両が見えるように保持される区域です。
英語の意味
A triangle at an intersection, formed by the two roads or rights-of-way and a third line, which must be kept clear of obstructions such as hedges so that people in one road can see cars approaching on the other.
このボタンはなに?

生け垣を植える前に、角の交差点で視界を確保するための三角形(植え込みなどの障害物を置かない区域)を確認して、運転者が来る車両を見られるようにしてください。

関連語

plural

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★