検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

sidebar,

sidebar

名詞

インターネットアメリカ英語

A short news story printed alongside a larger one. / A block of information placed at the side of a printed page. / (Internet) A block of information placed at the side of a webpage.

日本語の意味

大きな記事の横に配置される短いニュース記事 / 印刷物の横面に置かれる情報ブロック / ウェブページの横側に置かれる情報ブロック

このボタンはなに？

The editor asked me to write a sidebar to accompany the feature on climate change.

Google翻訳 / DeepL翻訳

編集者は気候変動の特集に添えるため、主要記事の脇に掲載される短いニュース記事を書くよう私に頼んだ。

詳細

sidebar

動詞

他動詞

(transitive) to place (information) into a sidebar, or as if into a sidebar

日本語の意味

情報をサイドバーに配置する / 情報をサイドバーのような領域に置く

このボタンはなに？

Please sidebar these statistics in the report so readers can reference them quickly.

Google翻訳 / DeepL翻訳

読者がすぐに参照できるように、この報告書のサイドバーにこれらの統計を配置してください。

詳細

sidebars

名詞

活用形複数形

plural of sidebar

日本語の意味

これは『sidebar』の複数形であり、単に『サイドバー（複数）』を指す活用形を示しています。

このボタンはなに？

The website's sidebars were updated to include recent posts and social links.

Google翻訳 / DeepL翻訳

そのウェブサイトのサイドバーは最近の投稿やソーシャルリンクを表示するように更新されました。

詳細

sidebarring

動詞

活用形分詞現在形

present participle of sidebar

日本語の意味

これは『sidebar』の現在分詞形の活用であり、動詞『sidebar』の動詞形の一形態を表しています。

このボタンはなに？

The defense counsel, sidebarring with the prosecutor, exchanged documents before approaching the judge.

Google翻訳 / DeepL翻訳

弁護側は検察官とサイドバーで協議しながら、裁判官に相談する前に書類を交換した。

詳細

sidebarred

動詞

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of sidebar

日本語の意味

「sidebar」の過去形および過去分詞形です。

このボタンはなに？

After the update, several important links were sidebarred to improve navigation.

Google翻訳 / DeepL翻訳

更新後、いくつかの重要なリンクはナビゲーションを改善するためにサイドバーに移動されました。

詳細

sidebar comments

名詞

活用形複数形

plural of sidebar comment

日本語の意味

『sidebar comment』の複数形です。これは意味自体を表すのではなく、語形変化（複数形）を示しています。

このボタンはなに？

During the review meeting, she highlighted several sidebar comments that clarified the author's intent.

Google翻訳 / DeepL翻訳

レビュー会議で、彼女は著者の意図を明確にしたいくつかのサイドバーのコメントを指摘した。

詳細

sidebar comment

名詞

アメリカ英語

(chiefly US, law) An unnecessary, often argumentative remark made by an attorney or witness during a trial or deposition.

日本語の意味

法廷や尋問の場で、弁護士や証人によって行われる、必要性がないと判断される、しばしば論争的な一言または発言

このボタンはなに？

The judge admonished the lawyer for offering a sidebar comment that had no bearing on the witness's credibility.

Google翻訳 / DeepL翻訳

裁判官は、その弁護士が証人の信用性に関係のない不必要でしばしば口論を招く発言をしたとして注意した。

詳細