検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

shopper.

shopper

IPA（発音記号）

名詞

国名

A person who shops. / A free local newspaper containing advertisements for local shops etc; sometimes includes discount coupons. / A kind of bicycle suited to riding short distances.

日本語の意味

買い物客 / 地域の店舗広告や割引クーポンを掲載する無料の地域新聞 / 短距離走行に適した自転車

このボタンはなに？

The shopper compared prices before deciding on a brand.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その買い物客はどのブランドにするか決める前に価格を比較した。

詳細

関連語

shoppers

（ plural ）

詳細

shoppers

名詞

活用形複数形

plural of shopper

日本語の意味

「shopper」の複数形、すなわち『買い物客』の複数形

このボタンはなに？

The store offered free samples to attract more shoppers during the weekend sale.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その店は週末のセール中に、より多くの買い物客を引きつけるために無料サンプルを提供した。

詳細

comparison shopper

名詞

A person who comparison-shops.

日本語の意味

商品の価格や性能などを比較検討して購入先を決める買い物客 / 複数の店舗やオンラインショップを比較しながら、より良い買い物を目指す消費者

このボタンはなに？

As a careful comparison shopper, she always checks several websites before buying electronics.

Google翻訳 / DeepL翻訳

慎重に価格を比較する買い物客である彼女は、電子機器を購入する前にいつもいくつかのウェブサイトを確認する。

詳細

関連語

comparison shoppers

（ plural ）

詳細

window-shopper

名詞

A person who window-shops.

日本語の意味

買い物をする意図がなく、ショーウィンドウの商品をただ眺める人

このボタンはなに？

A window-shopper lingered outside the boutique, smiling at the elegant gowns she couldn't afford.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ウィンドウショッピングをする彼女はブティックの外に立ち止まり、手の届かない優雅なドレスを見て微笑んだ。

詳細

関連語

window-shoppers

（ plural ）

詳細

mystery shopper

名詞

Someone hired by a company to pose as a customer in order to evaluate the quality of its service.

日本語の意味

企業に雇われ、顧客として装い、サービスの質を評価するために探偵調査を行う人物

このボタンはなに？

The mystery shopper quietly noted the server's attitude and the cleanliness of the dining area.

Google翻訳 / DeepL翻訳

会社に雇われ、顧客を装ってサービスの質を評価する人物は、店員の態度や店内の清潔さをひそかに記録した。

詳細

関連語

mystery shoppers

（ plural ）

詳細

secret shopper

名詞

Synonym of mystery shopper

日本語の意味

ミステリーショッパー - 店舗やサービスを評価するために秘密裏に訪問して、顧客としての体験を調査する役割の人。 / 秘密調査員 - 顧客の立場で企業のサービスや商品の質を検証する人物。

このボタンはなに？

The secret shopper wrote a detailed report after visiting the new café.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その覆面調査員は新しいカフェを訪れた後、詳細な報告書を書きました。

詳細

関連語

secret shoppers

（ plural ）

詳細

secret shoppers

名詞

活用形複数形

plural of secret shopper

日本語の意味

（複数形）ミステリーショッパー、企業や店舗のサービス評価のために秘密裏に調査を行う調査員

このボタンはなに？

The store manager called a meeting after discovering that secret shoppers had visited three branches last week.

Google翻訳 / DeepL翻訳

店長は、先週3店舗に覆面調査員が訪れていたことが判明し、会議を開いた。

詳細

personal shoppers

名詞

活用形複数形

plural of personal shopper

日本語の意味

「personal shopper」の複数形

このボタンはなに？

The store hired extra personal shoppers to help customers find outfits for the holiday season.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その店はホリデーシーズンに向けて服を探す顧客を手伝うために、追加のパーソナルショッパーを雇った。

詳細

personal shopper

名詞

A store employee offering a personal shopping service.

日本語の意味

パーソナルショッパー：個人向けの買い物サービスを提供する店舗の従業員

このボタンはなに？

I asked the personal shopper at the department store to help me pick a gift for my mother.

Google翻訳 / DeepL翻訳

百貨店のパーソナルショッピング担当の店員に、母への贈り物を選ぶのを手伝ってもらうよう頼んだ。

詳細

関連語

personal shoppers

（ plural ）

詳細

mystery shoppers

名詞

活用形複数形

plural of mystery shopper

日本語の意味

『ミステリーショッパー』の複数形。すなわち、店やサービスを評価するために、顧客を装って訪問する調査員（ミステリーショッパー）が複数存在する場合を指す。

このボタンはなに？

The company hired mystery shoppers to evaluate the friendliness of its staff across all locations.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その会社は全店舗でスタッフの対応の親切さを評価するために覆面調査員を雇った。

詳細

Webで検索する