検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

sentence...

re-sentences

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of re-sentence

日本語の意味

提示された英語の説明は単語の意味ではなく、活用形についての説明です。具体的には、「re-sentences」は動詞「re-sentence」の第三人称単数単純現在形（直説法現在）の活用形を表します。

このボタンはなに？

After reviewing the new evidence, the court re-sentences the defendant to a reduced term.

Google翻訳 / DeepL翻訳

新たな証拠を検討した結果、裁判所は被告に対して刑を再度言い渡し、刑期を短縮した。

詳細

sentence elements

名詞

活用形複数形

plural of sentence element

日本語の意味

「sentence element」の複数形、つまり文を構成する要素（文の要素）のことを指します。

このボタンはなに？

To analyze grammar effectively, students should identify the sentence elements in every example they study.

Google翻訳 / DeepL翻訳

文法を効果的に分析するために、学生は学習するすべての例で文の要素を特定するべきだ。

詳細

sentence connectives

名詞

活用形複数形

plural of sentence connective

日本語の意味

『sentence connective』の複数形、すなわち、文同士をつなぐ接続語（文接続詞）の複数形

このボタンはなに？

In academic writing, sentence connectives such as 'however' and 'therefore' help to clarify the relationships between ideas.

Google翻訳 / DeepL翻訳

学術的な文章では、「however」や「therefore」などの文の接続詞が、考えの関係を明確にするのに役立ちます。

詳細

suspended sentences

名詞

活用形複数形

plural of suspended sentence

日本語の意味

「suspended sentence」は「執行猶予付き判決」などと訳されることがあり、その複数形である「suspended sentences」は複数の執行猶予付き判決を指します。

このボタンはなに？

The judge handed down several suspended sentences to first-time offenders, hoping rehabilitation would be more effective than incarceration.

Google翻訳 / DeepL翻訳

裁判官は初犯者に対して、拘禁よりも更生が効果的であることを期待して、いくつかの執行猶予付きの判決を言い渡した。

詳細

circle sentence

名詞

オーストラリア英語

(Australia) A criminal sentence determined by the circle sentencing process.

日本語の意味

オーストラリアにおいて、サークル・センテンスと呼ばれる手続きに基づいて決定される刑罰（刑の判決）

このボタンはなに？

After the hearing, the judge imposed a circle sentence that reflected the community's input and the offender's rehabilitation needs.

Google翻訳 / DeepL翻訳

審理の後、裁判官は地域社会の意見と受刑者の更生ニーズを反映した、サークル方式で決定された刑罰を言い渡した。

詳細

circle sentences

名詞

活用形複数形

plural of circle sentence

日本語の意味

『circle sentence』の複数形。すなわち、単数形『circle sentence』を複数形にした形

このボタンはなに？

In the workshop, the students wrote several circle sentences to practice recursive structure.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ワークショップで、生徒たちは再帰構造を練習するために、複数の循環文を書きました。

詳細

mandatory sentences

名詞

活用形複数形

plural of mandatory sentence

日本語の意味

「mandatory sentence」の複数形、すなわち、単数形「mandatory sentence」に対する複数形の活用形である

このボタンはなに？

The university requires all students to read the mandatory sentences before signing the consent form.

Google翻訳 / DeepL翻訳

大学は、すべての学生に同意書に署名する前に必須の文章を読むよう求めています。

詳細

periodic sentences

名詞

活用形複数形

plural of periodic sentence

日本語の意味

『periodic sentence』の複数形、すなわち複数の周期文を意味する

このボタンはなに？

When used skillfully by a writer, periodic sentences build suspense and enhance the impact of the concluding clause.

Google翻訳 / DeepL翻訳

作家が巧みに用いると、主節を最後に置く文は緊張感を高め、結論の節の効果を強める。

詳細

garden path sentence

IPA（発音記号）

/ˈɡɑː(ɹ)dən pɑːθ ˈsɛntəns/

名詞

(linguistics) A sentence that is easily parsed incorrectly when first read, due to ambiguity of a word or words.

日本語の意味

文の曖昧性により、初めは誤った解釈になりやすい文。読み進めることで意図する意味が明らかになる現象を指す。 / 構文の不明瞭さを利用して、最初の読解で誤認識される文。

このボタンはなに？

The linguistics professor used a garden path sentence to illustrate how ambiguous phrasing can mislead readers.

Google翻訳 / DeepL翻訳

言語学の教授は、誤読を誘う文を使って、曖昧な表現がどのように読者を誤らせるかを示した。

詳細

garden-path sentence

名詞

別表記異形

Alternative spelling of garden path sentence

日本語の意味

ガーデンパス文：初見では誤った解釈を誘い、その後再解析によって正しい意味が導かれる、文構造上の曖昧性を伴う文。

このボタンはなに？

A garden-path sentence can trick readers because they initially misparse its structure.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ガーデンパス文はその構造を最初に誤解させるため、読者を惑わせることがある。

詳細