検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

seclusion

IPA（発音記号）

名詞

可算名詞不可算名詞

The act of secluding, shutting out or keeping apart. / The state of being secluded or shut out, as from company, society, the world, etc.; solitude. / A secluded, isolated or private place.

日本語の意味

隠遁：外界や世間から身を隠してひっそりと暮らす状態・行為。 / 孤立：社会や他者との接触が断たれ、孤独な状態となること。 / 隔絶：物理的または精神的に他から切り離された状態。 / 隠れ家：人目を避けるための、静かで閉ざされた場所。

このボタンはなに？

After years of seclusion, she returned to the village with a new perspective.

Google翻訳 / DeepL翻訳

何年もの隠遁の後、彼女は新たな視点を得て村に戻った。

詳細

関連語

seclusions

（ plural ）

詳細

seclusions

名詞

活用形複数形

plural of seclusion

日本語の意味

隠遁：世間や人々から離れて、静かに一人で暮らす状態。 / 隔離：外部との接触を避け、独立した状態に置かれること。 / 孤立：周囲から切り離され、他との接触が断たれた状態。

このボタンはなに？

Several artists, craving focus, retreated to seclusions in the countryside to finish their works.

Google翻訳 / DeepL翻訳

集中を求めた数人の芸術家は、作品を仕上げるために田舎で隠遁生活に入った。

詳細

seclusive

形容詞

Serving or tending to seclude (oneself); affecting seclusion.

日本語の意味

自らを隠す、隔離する傾向のある / 世間や外界から離れる、隠遁的な

このボタンはなに？

The seclusive librarian avoided social gatherings, finding solace among the stacks of books.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その隠遁的な司書は社交の場を避け、本の棚の間に慰めを見出していた。

詳細

関連語

more seclusive

（ comparative ）

most seclusive

（ superlative ）

詳細

seclusively

副詞

In a seclusive manner.

日本語の意味

ひっそりと / 隠密に / 孤立的に

このボタンはなに？

She seclusively arranged her studio to avoid interruptions during long hours of work.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は長時間の作業中に邪魔されないように、アトリエを人目を避けるように整えた。

詳細

関連語

more seclusively

（ comparative ）

most seclusively

（ superlative ）

詳細

seclusiveness

名詞

不可算名詞

The quality of being seclusive.

日本語の意味

隠遁性 / 閉鎖的な性質 / 他者との関わりを持たない傾向

このボタンはなに？

Her seclusiveness made social invitations rare and short-lived.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は人付き合いを避ける性質だったため、社交の誘いは稀で長続きしませんでした。

詳細

seclusion lodges

名詞

活用形複数形

plural of seclusion lodge

日本語の意味

『seclusion lodges』は「seclusion lodge」の複数形です。

このボタンはなに？

During our hike, we discovered several seclusion lodges hidden among the pines, offering silence and solitude.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ハイキングの途中で、松林の中にひっそりと隠れた数軒の隠れ家のロッジを見つけ、静寂と孤独をもたらしてくれました。

詳細

seclusion lodge

名詞

日本語の意味

儀式的または禁忌のために、その共同体や部族から隔離されて設けられた伝統的な住居。

このボタンはなに？

After the rites, the elder withdrew to the seclusion lodge until the taboos were lifted.

Google翻訳 / DeepL翻訳

儀式の後、長老は禁忌が解かれるまで、共同体から離れ、儀礼や禁忌の対象となる者が使用する伝統的な住居である隔離小屋にこもった。

詳細

関連語

seclusion lodges

（ plural ）

詳細

seclusionists

名詞

活用形複数形

plural of seclusionist

日本語の意味

「seclusionist」の複数形、すなわち隠遁主義者を複数示す語です。

このボタンはなに？

The seclusionists retreated to the mountain monastery to avoid the distractions of modern life.

Google翻訳 / DeepL翻訳

隠遁を好む人々は現代生活の雑事から逃れるために山の修道院に引きこもった。

詳細

seclusionism

名詞

不可算名詞

A policy of seclusion.

日本語の意味

孤立主義

このボタンはなに？

The country's sudden shift toward seclusionism surprised its trading partners.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その国が突然鎖国政策に転じたことは、取引相手を驚かせた。

詳細

seclusionist

名詞

One who supports seclusionism.

日本語の意味

孤立主義者 / 閉鎖主義者

このボタンはなに？

The seclusionist argued that cultural preservation required strict limits on contact with outsiders.

Google翻訳 / DeepL翻訳

孤立主義者は、文化を守るために外部との接触に厳しい制限が必要だと主張した。

詳細

関連語

seclusionists

（ plural ）

詳細

Webで検索する