検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

seams

Bermuda seam

名詞

(roofing) a metal panel profile featuring a step-down profile that runs perpendicular to the slope of the roof.

日本語の意味

（屋根工事）屋根の傾斜に対して直角に走り、段差のある金属パネルのプロファイルを指す用語

このボタンはなに？

They chose a Bermuda seam because its step-down profile diverts water efficiently across the roof panels.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼らは、その段差形状が屋根パネル上の水を効率よく流すため、段差のある金属屋根の継ぎ目を選びました。

詳細

関連語

Bermuda seams

（ plural ）

詳細

seam allowance

IPA（発音記号）

/ˈsiːm əˌlaʊ.ənts/

名詞

(sewing) The part of the material or fabric added to the dimensions of a sewing pattern outside the seam.

日本語の意味

縫い代 – 洋裁で、縫い目を作るためにパターンの外側に加えられる生地の部分

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

裁断する前に、型紙の各パーツに十分な縫い代を付けるようにしてください。そうしないと、洋服が小さく仕上がる可能性があります。

詳細

関連語

seam allowances

（ plural ）

詳細

seamed stocking

名詞

A women's stocking having seams up the back, formerly common but now generally worn for effect.

日本語の意味

縫い目の入ったストッキング。特に背中に縫い目があり、かつては一般的に使用され、現在は装飾的・効果的な目的で着用される女性用のストッキング。

このボタンはなに？

At the vintage party, she confidently wore a single seamed stocking that drew admiring glances.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ヴィンテージのパーティーで、彼女は自信を持って片方の背に縫い目のあるストッキングを履き、称賛の視線を集めた。

詳細

関連語

seamed stockings

（ plural ）

詳細

seam allowances

名詞

活用形複数形

plural of seam allowance

日本語の意味

「seam allowance」は、縫い代、つまり布の端から縫い目までの余分な布部分を指す名詞です。なお「seam allowances」はその複数形です。

このボタンはなに？

When cutting the fabric, remember to add seam allowances to each panel for accurate sewing.

Google翻訳 / DeepL翻訳

生地を裁断するときは、正確に縫うために各パネルに縫い代を加えることを忘れないでください。

詳細

field seam

名詞

(construction) A splice or seam made in the field (not factory) where overlapping sheets are joined together using an adhesive, splicing tape, or heat or solvent welding.

日本語の意味

（建設）現場（工場外）で、重なり合うシートを接着剤、スプライスタップ、熱や溶剤による溶着で接合するために作られる継ぎ目

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

検査官は屋根の防水膜を承認する前に、接着剤や熱溶着が適切に行われているかどうか、現場継ぎ目を一つ一つ注意深く点検した。

詳細

関連語

field seams

（ plural ）

詳細

coal seam

名詞

(geology) A stratum of coal between strata of other rocks.

日本語の意味

（地質学）他の岩石層に挟まれた石炭の層

このボタンはなに？

Miners followed the coal seam deep into the mountain, extracting its rich layers over decades.

Google翻訳 / DeepL翻訳

鉱夫たちは石炭層をたどって山の奥深くまで入り込み、何十年にもわたってその豊かな層を採掘しました。

詳細

関連語

coal seams

（ plural ）

詳細

seamed stockings

名詞

活用形複数形

plural of seamed stocking

日本語の意味

この単語は'seamed stocking'の複数形、つまり名詞の複数形であり、単数形 'seamed stocking' に対して複数のものを指すために使用されます。

このボタンはなに？

She felt more confident at the party wearing her favorite seamed stockings.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女はお気に入りの縫い目のあるストッキングを履いてパーティーでより自信を感じた。

詳細

seaming machine

名詞

A machine for uniting the edges of sheet-metal plates by bending them and pinching them together.

日本語の意味

金属板の端を曲げて圧着し、互いに連結するための機械

このボタンはなに？

The technician adjusted the seaming machine before starting the production run to ensure every joint was airtight.

Google翻訳 / DeepL翻訳

技術者は生産ラインを始動する前に、板金の端を折り曲げてつまみ合わせる機械を調整し、すべての継ぎ目が気密であることを確認した。

詳細

関連語

seaming machines

（ plural ）

詳細

seam presser

名詞

A heavy roller to press down newly ploughed furrows. / A tailor's sadiron for pressing seams.

日本語の意味

農業用：新たに耕された畝（うねや溝）をローラーで押し固めるための重機 / 裁縫用：仕立てにおいて縫い目をプレスするための専用のアイロン（sadiron）

このボタンはなに？

Before sowing, the crew ran the seam presser over the newly ploughed furrows to compact the soil.

Google翻訳 / DeepL翻訳

播種の前に、作業員たちは切り返したばかりの畝の上を地ならしローラーで転がして土を締め固めた。

詳細

関連語

seam pressers

（ plural ）

詳細

seam lace

名詞

不可算名詞

A lace used by carriage makers to cover seams and edges.

日本語の意味

馬車の製作において、車体の縫い目や端部を覆い、装飾するために用いられるレース

このボタンはなに？

The carriagewright carefully stitched the seam lace along the leather panels to hide the joints and strengthen the edges.

Google翻訳 / DeepL翻訳

馬車職人は継ぎ目や縁を覆うためのレースを革のパネルに沿って丁寧に縫い付け、継ぎ目を隠して縁を補強した。

詳細

Webで検索する