検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

satyrical

形容詞

satyric

日本語の意味

古代ギリシャ神話のサテュロス（自然や酒、好色さなどを象徴する半人半獣）の性質に由来し、その特徴―好色、奔放、肉欲的、放蕩的な様子―を表す形容詞として用いられる。

このボタンはなに？

The play's satyrical tone surprised the critics, who expected a serious tragedy.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その劇のサテュロスのような調子は、深刻な悲劇を期待していた批評家たちを驚かせた。

詳細

関連語

more satyrical

（ comparative ）

most satyrical

（ superlative ）

詳細

satyre

名詞

別表記異形古語稀用廃用

(rare or archaic) Alternative spelling of satyr / Obsolete spelling of satire

日本語の意味

ギリシア神話に登場する、半人半獣の存在（サテュールの古いまたは稀な綴り） / 風刺、または風刺文（サティアの陳腐なまたは時代遅れの綴り）

このボタンはなに？

In the old tapestry, a mischievous satyre is depicted dancing among vines and horns.

Google翻訳 / DeepL翻訳

古いタペストリーには、いたずら好きなサテュロスが蔦と角の間で踊っている様子が描かれている。

詳細

関連語

satyres

（ plural ）

詳細

satyrs

名詞

活用形複数形

plural of satyr

日本語の意味

「satyrs」は、名詞「satyr」の複数形です。これは、古代ギリシア神話に登場する、半人半獣（男性の特徴と動物の特徴を併せ持つ存在）を指す単数形「satyr」の複数形として使われます。

このボタンはなに？

At the edge of the old forest, satyrs played pipes and danced beneath the moonlight.

Google翻訳 / DeepL翻訳

古い森の端で、サテュロスたちが笛を吹き、月明かりの下で踊っていた。

詳細

satyr

IPA（発音記号）

/ˈsætə/

名詞

ギリシャ語ラテン文字広義廃用

(Greek mythology) A sylvan deity or demigod, male companion of Pan or Dionysus, represented as part man and part goat, and characterized by riotous merriment and lasciviousness, sometimes pictured with a perpetual erection.

日本語の意味

ギリシャ神話において、森や自然に関連する神格または半神であり、パンやディオニュソスの男性の仲間とされる存在。人間の上半身とヤギの下半身を持つ姿で表され、奔放な愉快さや好色さが特徴とされ、しばしば常に勃起した状態で描かれる。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

祭りで、芸術家のサテュロスの彫刻は、その生き物のいたずらっぽい笑みと抑えがたい好色さの両方を見事に表現していた。

詳細

関連語

satyrs

（ plural ）

詳細

satyric

形容詞

Of or pertaining to a satyr.

日本語の意味

サテュロスに関する

このボタンはなに？

The playwright's satyric humor gave the tragedy an unexpectedly mischievous edge.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その劇作家のサテュロス風のユーモアが、悲劇に思いがけないいたずらな色合いを与えた。

詳細

関連語

more satyric

（ comparative ）

most satyric

（ superlative ）

詳細

satyres

名詞

活用形複数形

plural of satyre

日本語の意味

これは「satyre」の複数形です。

このボタンはなに？

The painter captured the mischievous nature of the satyres dancing around the vineyard in a single stroke.

Google翻訳 / DeepL翻訳

画家は、ブドウ園の周りで踊るサテュロスたちのいたずらっぽい性質を一筆で捉えた。

詳細

satyrism

名詞

不可算名詞

An extremely high or excessive libido in men or boys.

日本語の意味

男性または少年における極度または過剰な性欲

このボタンはなに？

The doctor explained that the patient's satyrism required careful evaluation and a tailored treatment plan.

Google翻訳 / DeepL翻訳

医師は、患者の男性における過度の性欲が慎重な評価と個別の治療計画を必要としていると説明した。

詳細

satyrization

IPA（発音記号）

/ˌsætəɹaɪˈzeɪʃ(ə)n/

名詞

イギリス英語英語オックスフォード式綴りアメリカ英語不可算名詞通常

日本語の意味

異なる種間での交配が成立せず、その結果、関わる種の適応力が低下する現象

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

近縁種のオスによる繁殖的干渉（種間交尾がハイブリッドを生まず、その結果適応度を低下させる現象）は、局所個体群の適応度を低下させた。

詳細

関連語

satyrizations

（ plural ）

詳細

satyrizing

形容詞

比較不可別表記誤綴り

That results in satyrization / Misspelling of satirizing.

日本語の意味

「satyrizing」は「satirizing」の誤った表記です。正しい表記である「satirizing」は、「風刺する」という意味を持ちます。

このボタンはなに？

The satyrizing strategy led to unintended ecological consequences in the wetland restoration project.

Google翻訳 / DeepL翻訳

湿地の修復プロジェクトで、サティリゼーションを引き起こした戦略は意図しない生態学的影響をもたらした。

詳細

satyrals

名詞

活用形複数形

plural of satyral

日本語の意味

'satyrals' は 'satyral' の複数形であり、これは文法的に複数を示す活用形です。

このボタンはなに？

During the midnight ritual, the elders arranged the satyrals in a circle and chanted until dawn.

Google翻訳 / DeepL翻訳

真夜中の儀式で、長老たちはサティラルの複数形の品を円形に並べ、夜明けまで唱を唱え続けた。

詳細

Webで検索する