検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

salutes

angelic salutation

名詞

(Christianity) The Hail Mary prayer.

日本語の意味

（キリスト教における）アヴェ・マリアの祈祷、すなわち聖母マリアへの挨拶の祈り

このボタンはなに？

At the evening prayer service, the congregation softly recited the angelic salutation together.

Google翻訳 / DeepL翻訳

夕の祈りの礼拝で、会衆は静かにアヴェ・マリアを唱えました。

詳細

関連語

angelic salutations

（ plural ）

詳細

Italian salute

名詞

Synonym of bras d'honneur (“obscene gesture”)

日本語の意味

不敬で下品なジェスチャー、つまり侮辱や軽蔑の意を身体表現で示す行為（フランス語の「bras d'honneur」に類似する）

このボタンはなに？

When he lost his temper, he gave the driver an Italian salute and drove off.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼はカッとなって運転手に前腕を突き上げる侮辱的なジェスチャーをし、立ち去った。

詳細

関連語

Italian salutes

（ plural ）

詳細

Hitler salute

名詞

Synonym of Nazi salute

日本語の意味

ナチスの敬礼（ヒトラーによる指導者崇拝の象徴として使用される敬礼）

このボタンはなに？

Several attendees were expelled from the museum after one of them made a Hitler salute near a memorial.

Google翻訳 / DeepL翻訳

追悼碑の近くで一人がナチス式敬礼をしたため、数名の参加者が博物館から退去させられました。

詳細

関連語

Hitler salutes

（ plural ）

詳細

Vulcan salute

名詞

A greeting handsign, originating from 1960s Star Trek, entering into popular culture. A hand with fingers pointing up and palm outward, with the four finger split apart, two on each side of the central divide, forming a V shape.

日本語の意味

1960年代の『スタートレック』に由来する挨拶のジェスチャー。手のひらを外向きにして、四本の指が中央で二つに分かれ、Vの字型になっている。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

宇宙飛行士がコンベンション会場に足を踏み入れると、長年のファンのグループから熱烈なヴァルカン敬礼（指をV字に分けて掌を外に向けるスタートレックの象徴的な挨拶）で迎えられた。

詳細

関連語

Vulcan salutes

（ plural ）

詳細

Nazi salute

名詞

A greeting used in Nazi Germany, performed by extending the right arm straight into the air.

日本語の意味

ナチス・ドイツで用いられた挨拶。右腕を真っ直ぐに上げる動作で行われ、ナチス体制の象徴的なジェスチャーである

このボタンはなに？

The museum displayed a photograph of the Nazi salute to illustrate how totalitarian regimes used gestures to enforce conformity.

Google翻訳 / DeepL翻訳

博物館は、全体主義体制が服従を強いるために用いた身振りを示すために、ナチス式敬礼の写真を展示した。

詳細

関連語

Nazi salutes

（ plural ）

詳細

sail-by salute

名詞

日本語の意味

（海上）船舶が岸に固定された地点の付近を通過する際、その地点やそこに集まった人々に対して挨拶や敬意を表する行為（またはその様式）

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

式典で、駆逐艦は退役軍人に敬意を表して港の前を接近通過し、通過敬礼を行った。

詳細

関連語

sail-by salutes

（ plural ）

詳細

one-finger salute

動詞

稀用

(rare) To give a one-finger salute.

日本語の意味

中指を立てる（侮蔑的なジェスチャーを行う動作）

このボタンはなに？

Fans sometimes one-finger salute opposing players after heated plays.

Google翻訳 / DeepL翻訳

観客は時々、白熱したプレーの後に相手選手に中指を立てることがある。

詳細

関連語

one-finger salutes

（ present singular third-person ）

one-finger saluting

（ participle present ）

one-finger saluted

（ participle past ）

one-finger saluted

（ past ）

詳細

one-finger salute

名詞

日本語の意味

中指だけを立て、他の指を握って行う卑猥なジェスチャー、つまり相手に対する侮辱や軽蔑の意を示す行為

このボタンはなに？

When the driver cut him off, Jake reflexively flashed a one-finger salute before realizing a camera was recording.

Google翻訳 / DeepL翻訳

運転手に割り込まれたとき、ジェイクは本能的に中指を立てる侮辱的なジェスチャーを見せたが、カメラに録画されていることに気づいた。

詳細

関連語

one-finger salutes

（ plural ）

詳細

one finger salute

動詞

別表記異形稀用

(rare) Alternative spelling of one-finger salute

日本語の意味

一本の指を用いて侮蔑や不満を示す行為、つまり侮辱のジェスチャーとしての「一指サルート」を行うこと

このボタンはなに？

Annoyed by being cut off, drivers one finger salute the careless commuter.

Google翻訳 / DeepL翻訳

割り込まれて腹を立てたドライバーたちは、不注意なドライバーに向かって中指を立てた。

詳細

関連語

one finger salutes

（ present singular third-person ）

one finger saluting

（ participle present ）

one finger saluted

（ participle past ）

one finger saluted

（ past ）

詳細

three-finger salute

名詞

ユーモラス文体

(computing, humorous) Control-Alt-Delete, a keypress used to reset or interrupt the computer.

日本語の意味

コンピュータのリセットや中断を行うためのキー操作（Control-Alt-Deleteキー操作）を指す、ユーモラスな呼称。 / システムを再起動または中断させるキーコンビネーションを冗談交じりに表現した言い方。

このボタンはなに？

When the program froze, I hit the three-finger salute and the system rebooted.

Google翻訳 / DeepL翻訳

プログラムが固まったとき、私はCtrl＋Alt＋Delete（コントロール・アルト・デリート）を押してシステムを再起動させました。

詳細

関連語

three-finger salutes

（ plural ）

詳細

Webで検索する