said.'（とはいえ）とは - 英語 - 多言語 | ディクト

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- 英語 - 多言語

検索内容:

said.'

having said that

however; despite what one has just stated

日本語の意味

とはいえ / しかしながら / それにもかかわらず

英語の意味

however; despite what one has just stated

このボタンはなに？

I enjoy living in the city; having said that, the noise can be overwhelming at times.

私は都会で暮らすのが好きです。とはいえ、騒音が時々耐え難いことがあります。

'nuff said

くだけた表現

(informal) Used in various situations to either end a discussion, or to imply that further discussion is not needed.

日本語の意味

これ以上説明する必要がない、もしくは議論を終えるために用いられる口語表現です。 / 言うまでもなく、既に十分な説明がなされていることを示し、これ以上の議論や説明を不要とするニュアンスを含んでいます。

英語の意味

(informal) Used in various situations to either end a discussion, or to imply that further discussion is not needed.

このボタンはなに？

When the CEO revealed the figures, the room fell silent and someone muttered, 'nuff said'.

CEOが数字を明かすと、会場は静まり返り、誰かが「言うまでもない」とつぶやいた。

well said

A comment expressing approval; an accolade; "that was spoken well" (clearly or eloquently.)

日本語の意味

「うまく言った」：その発言の明瞭さや巧みさに対する賞賛や賛同の表現 / 「よく言った」：的確で効果的な言葉の選び方に対する肯定的なコメント

英語の意味

A comment expressing approval; an accolade; "that was spoken well" (clearly or eloquently.)

このボタンはなに？

Her explanation addressed every concern, and when she finished, he nodded and whispered, well said.

彼女の説明はあらゆる懸念に応えており、話し終えると彼はうなずいて「その通りだ」と囁いた。

said-bookism

稀用不可算名詞

(authorship, rare) A verb (such as "explained", "shouted", or "uttered") used to indicate dialogue when writing fiction, chosen so as to avoid using the word "said".

日本語の意味

小説などのフィクションにおいて、登場人物の発言を表す際に、一般的な「言った」を避けるために使用される（珍しい）代替の動詞的表現。 / 作家が対話描写の際に、直接『said』と書くことを避けるために選ぶ、対話を示す語句としての独特な表現。

英語の意味

(authorship, rare) A verb (such as "explained", "shouted", or "uttered") used to indicate dialogue when writing fiction, chosen so as to avoid using the word "said".

このボタンはなに？

The editor warned the novelist that overusing said-bookism made the dialogue feel precious rather than natural.

編集者は小説家に、「said」の代わりになる発話動詞を多用すると会話が自然ではなく気取ってしまうと注意した。

関連語

said-bookisms

（ plural ）

said-bookisms

活用形複数形

plural of said-bookism

原形: said-bookism

日本語の意味

「said-bookism」の複数形（複数形は、単語の活用形であり、基本の意味そのものではなく形態的な変化を表しています）

英語の意味

plural of said-bookism

このボタンはなに？

Her essays were peppered with said-bookisms that both charmed and annoyed her readers.

彼女のエッセイには前述の書物風の表現が散りばめられていて、読者を魅了すると同時に苛立たせていた。

said it all

活用形分詞過去

past participle of say it all

原形: say it all

日本語の意味

「say it all」の過去分詞形

英語の意味

past participle of say it all

このボタンはなに？

When she described the scene, she said it all with a single, weary sigh.

彼女がその場面を説明したとき、疲れた一息で全てを言い尽くした。

as the fella said

別表記異形

Alternative form of as the fella says

日本語の意味

as the fella saysの別形

英語の意味

Alternative form of as the fella says

このボタンはなに？

We should trust his advice, as the fella said, because he's been through it all.

彼はすべてを経験してきたので、あの人が言ったように彼の助言を信頼するべきだ。

Port Said

IPA（発音記号）

/pɔɹt sɑˈiːd/

A large city in Egypt.

日本語の意味

エジプトにある大都市

英語の意味

A large city in Egypt.

このボタンはなに？

Port Said was bustling with fishermen unloading their day's catch at the harbor.

エジプトの大都市は港で漁師たちが一日の漁を下ろして賑わっていた。

nothing is said that has not been said before

別表記異形

Alternative form of there is nothing new under the sun

日本語の意味

there is nothing new under the sunの別形

英語の意味

Alternative form of there is nothing new under the sun

このボタンはなに？

As the old proverb goes, nothing is said that has not been said before, so instead of trying to be original we should learn from what came before.

古いことわざにあるように、太陽の下に新しいことは何もない。だから独創性を求めるより、先人から学ぶべきだ。

said one's piece

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of say one's piece

原形: say one's piece

日本語の意味

「say one's piece」の単純過去形および過去分詞形

英語の意味

simple past tense and past participle of say one's piece

このボタンはなに？

One by one, they said one's piece during the meeting.

一人ひとりが会議で自分の意見を述べた。

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

ログイン

新規登録

　

アプリをダウンロード！

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★