rounding（丸括弧：（と）のどちらか1つ）とは - 英語 - 英語

イギリス英語

(British) Each of the signs ( and ); parenthesis, bracket (in a strict sense).

日本語の意味

丸括弧：（と）のどちらか1つを指し、日本語では「丸かっこ」とも呼ばれる。

Please put the author's initials in a round bracket after the surname.

翻訳する

著者のイニシャルは姓の後に丸括弧で入れてください。

詳細

関連語

round brackets

（ plural ）

詳細

whip-round

イギリス英語くだけた表現

(chiefly UK, informal) A quick collection of money from a group of people, usually for a beneficial purpose.

日本語の意味

(主に英国の口語表現) 利益や慈善のために、集団から短時間で金銭を募る行為

We organised a whip-round to buy a farewell gift for our colleague.

翻訳する

私たちは同僚の送別の贈り物を買うためにカンパをしました。

詳細

関連語

whip-rounds

（ plural ）

詳細

theatre-in-the-round

別表記異形

Alternative form of theater-in-the-round

日本語の意味

客席が舞台を囲むように配置されている劇場（ラウンドシアター）の異形表現

The experimental troupe decided to stage the new play in a theatre-in-the-round to bring the audience closer.

翻訳する

その実験的な劇団は、観客をより近くに感じさせるために新作を円形劇場で上演することにした。

詳細

関連語

theatres-in-the-round

（ plural ）

詳細

theater in the round

別表記異形

Alternative form of theater-in-the-round

日本語の意味

客席が舞台を取り囲む配置の劇場 / 全方位型劇場 / 円形に配置された観客席を持つ劇場

We booked seats for the theater in the round to experience the actors from every angle.

翻訳する

俳優をあらゆる角度から観られるように、私たちは円形劇場の席を予約しました。

詳細

theatre in the round

別表記異形

Alternative form of theater-in-the-round

日本語の意味

舞台が中央に配置され、観客席が360度全方位から取り囲む劇場の形態（円形劇場とも呼ばれる）

翻訳する

その劇団は観客が俳優により近く感じられるよう、新作のドラマを円形劇場で上演した。

詳細

pass round

他動詞

(transitive) to distribute

日本語の意味

物品や書類などを順番に配る、回しながら渡す

Please pass round the consent forms to every parent before the meeting starts.

翻訳する

会議が始まる前に、保護者全員に同意書を配ってください。

詳細

関連語

passes round

（ present singular third-person ）

passing round

（ participle present ）

passed round

（ participle past ）

passed round

（ past ）

詳細

look round

自動詞

日本語の意味

建物や地域を調査・点検する / 場所を捜索する / （自動詞）後ろを振り向いて見る

Before finalizing the purchase, we decided to look round the property to check for any structural issues.

翻訳する

購入を確定する前に、構造上の問題がないかどうか物件を見て回ることにしました。

詳細

関連語

looks round

（ present singular third-person ）

looking round

（ participle present ）

looked round

（ participle past ）

looked round

（ past ）

詳細

talk round

別表記異形

Alternative form of talk around

日本語の意味

『talk around』の別形態、つまり同じ意味で用いられる語形変化した表現です。

He tried to talk round the uncomfortable question instead of answering it directly.

翻訳する

彼は直接答える代わりに、不快な質問を遠回しに話そうとした。

詳細

関連語

talks round

（ present singular third-person ）

talking round

（ participle present ）

talked round

（ participle past ）

talked round

（ past ）

詳細

fuck round

別表記異形

Alternative form of fuck around

日本語の意味

「fuck round」は「fuck around（ふざける、無駄に時間を過ごす、または軽い性的行動を行う）」の別形として用いられ、同様の俗語的意味を持つ表現です。 / 文脈によっては、単に冗談や無意味な行動を指す場合や、軽い性的関係を示す場合もあります。

We can't fuck round on this project; deadlines are tight.

翻訳する

このプロジェクトでふざけているわけにはいかない。締め切りが厳しい。

詳細

関連語

fucks round

（ present singular third-person ）

fucking round

（ participle present ）

fucked round

（ participle past ）

fucked round

（ past ）

詳細

spin round

自動詞他動詞

(transitive, intransitive) to rotate; to revolve

日本語の意味

回転する / 旋回する