検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

rootes...

dorsal roots

名詞

活用形複数形

plural of dorsal root

日本語の意味

「dorsal roots」は「dorsal root」の複数形です。日本語では、脊髄から感覚情報を伝える神経の根、すなわち「後根」（または場合によっては「背側根」と呼ばれる）の複数を意味します。

このボタンはなに？

The surgeon carefully examined the dorsal roots to locate the source of the patient's numbness.

Google翻訳 / DeepL翻訳

外科医は患者のしびれの原因を特定するため、後根を注意深く調べた。

詳細

celery root

名詞

Synonym of celeriac.

日本語の意味

セロリアック（根セロリ）：食用に栽培されるセロリの肥大化した根部分

このボタンはなに？

She roasted the celery root with honey and thyme until it was caramelized and tender.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女はセロリアックを蜂蜜とタイムでローストし、こんがりとして柔らかくなるまで焼いた。

詳細

dorsal root

名詞

日本語の意味

脊髄神経の二つの根のうち、脊髄の背側を通って走行し、感覚情報を伝える繊維から構成される神経根。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

解剖の際、研究者は感覚線維を観察するために後根を脊髄まで慎重に追跡した。

詳細

memory root

名詞

Synonym of Jack-in-the-pulpit (“the plant Arisaema triphyllum”)

日本語の意味

「memory root」は、「jack‐in‐the‐pulpit」と同義で、北アメリカ原産の多年生植物（学名：Arisaema triphyllum）を指します。

このボタンはなに？

The botanist admired the solitary memory root emerging through the leaf litter in the damp woods.

Google翻訳 / DeepL翻訳

植物学者は湿った森の落ち葉の間から顔を出す一株のマムシグサ（Arisaema triphyllum）を称賛した。

詳細

rooting tooting

形容詞

別表記異形

Alternative form of rootin' tootin'.

日本語の意味

アメリカ西部の俗語として、『rootin’ tootin’』の別表現であり、元気で派手な様子や活力に満ちた印象を誇張的に表現する言葉です。 / 主にアメリカ英語の口語表現で、活発さや力強さ、エネルギーを強調する際に用いられます。

このボタンはなに？

The rooting tooting band of cowhands stampeded into town, laughing and whooping as they went.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その豪快でやんちゃなカウボーイの一団が町に突入し、笑い声と歓声を上げながら進んでいった。

詳細

rheumatism root

名詞

不可算名詞

The plant Jeffersonia diphylla.

日本語の意味

ジェファーソニア・ディフィラという植物（ツインリーフとも呼ばれる）

このボタンはなに？

The herbalist identified the rheumatism root growing along the riverbank before adding it to the remedy.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その薬草師は治療薬に加える前に、川岸に生えているジェファーソニア・ディフィラ（ツインリーフ）を確認した。

詳細

roots of scarcity

名詞

活用形複数形

plural of root of scarcity

日本語の意味

これは「root of scarcity」の複数形であるため、意味というよりも活用形として、「根（root）の scarcity に対する複数形」として解釈されます。

このボタンはなに？

Economists studied the roots of scarcity to propose more equitable resource distributions.

Google翻訳 / DeepL翻訳

経済学者たちは、より公平な資源配分を提案するために、希少性の根本原因を研究した。

詳細

root of scarcity

名詞

古語

(archaic) Synonym of mangelwurzel

日本語の意味

（古語）マングルヴァーツェル、つまり家畜飼料用に栽培される甜菜を指す。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

古い納屋で、彼女は村人たちが不作の年に家畜に与えていた乾いたマンゲルワーゼルを見つけた。

詳細

root nodules

名詞

活用形複数形

plural of root nodule

日本語の意味

「root nodules」は「root nodule」の複数形で、植物の根に形成される根粒（根に生じる菌類との共生器官）の複数を指します。

このボタンはなに？

Scientists examined the root nodules to assess nitrogen fixation in the legume crop.

Google翻訳 / DeepL翻訳

科学者たちはマメ科作物の窒素固定を評価するために根粒を調べた。

詳細

jaundice root

名詞

不可算名詞

The plant goldenseal (Hydrastis canadensis).

日本語の意味

北米原産の薬用植物であるゴールデンシール（Hydrastis canadensis）のこと

このボタンはなに？

The herbalist harvested jaundice root from the shady patch by the river to make a tincture.

Google翻訳 / DeepL翻訳

薬草師はチンキを作るために川沿いの日陰の一角からゴールデンシールを収穫した。

詳細

Webで検索する