検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

rood.

rood-steeples

名詞

活用形複数形

plural of rood-steeple

日本語の意味

『rood-steeple』の複数形

このボタンはなに？

From the hilltop, the ruined abbey's rood-steeples pierced the fog like weathered sentinels.

Google翻訳 / DeepL翻訳

丘の上から、廃墟となった修道院の十字架の尖塔が朽ちた哨兵のように霧を突き抜けていた。

詳細

rood-lofts

名詞

活用形複数形

plural of rood-loft

日本語の意味

「rood-lofts」は「rood-loft」の複数形です。

このボタンはなに？

The medieval church still had two ornate rood-lofts overlooking the nave, their carved figures bathed in the morning light.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その中世の教会には、身廊を見下ろす二つの精巧なルードロフトが今も残っており、彫刻像が朝の光に照らされていた。

詳細

rood-loft

名詞

A gallery over the rood-screen.

日本語の意味

教会建築において、ルードスクリーン（祭壇画や十字架が取り付けられた屏風）の上部に位置する回廊またはギャラリー

このボタンはなに？

The choir rehearsed their anthem in the dimly lit rood-loft, its carved beams echoing with song.

Google翻訳 / DeepL翻訳

合唱団は、彫刻の施された梁に歌声が反響する薄暗いルード・スクリーン上のギャラリーで賛歌のリハーサルを行った。

詳細

rood-tree

名詞

可算名詞不可算名詞

The cross on which Jesus was crucified / A representation of the cross on which Jesus was crucified.

日本語の意味

イエス・キリストが磔にされた十字架、すなわちその磔刑を象徴する十字架

このボタンはなに？

Every Holy Week, the parishioners gathered around the weathered rood-tree to pray for forgiveness.

Google翻訳 / DeepL翻訳

毎年聖週間になると、教区民は赦しを祈るために、風化したイエスが磔にされた十字架の周りに集まりました。

詳細

rood goose

名詞

(Southwest Scotland) the barnacle goose.

日本語の意味

（スコットランド南西部の方言）「rood goose」は、barnacle goose、すなわち特定のガチョウの一種を指します。

このボタンはなに？

At dawn, a lone rood goose landed on the estuary's rocks, surprising the birdwatchers.

Google翻訳 / DeepL翻訳

夜明けに、一羽のヒメガンが河口の岩に降り立ち、バードウォッチャーたちを驚かせた。

詳細

rood geese

名詞

活用形複数形

plural of rood goose

日本語の意味

「rood goose」の複数形。つまり、単数形である「rood goose」に対して、複数形に変化した形です。

このボタンはなに？

At dawn, the rood geese flew low over the marsh, their silhouettes dark against the pale sky.

Google翻訳 / DeepL翻訳

夜明けに、ルードガチョウの群れが湿地の上を低く飛び、淡い空に黒いシルエットを描いた。

詳細

Rood End

固有名詞

A suburb of Oldbury, Metropolitan Borough of Sandwell, West Midlands, England (OS grid ref SP0088).

日本語の意味

イングランド、ウエスト・ミッドランズ州、サンドウェル大都市圏に属するオールドベリーの郊外

このボタンはなに？

The community center in Rood End hosts a weekly market that brings neighbors together.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その地域のコミュニティセンターは、イングランド西ミッドランズのサンドウェル自治体にあるオールドベリーの郊外（OSグリッド参照SP0088）にあり、近隣住民を結ぶ毎週のマーケットを開催しています。

詳細

holy rood

名詞

別表記不可算名詞

(Christianity) Alternative letter-case form of Holy Rood: the True Cross of Jesus.

日本語の意味

イエス・キリストの真実の十字架

このボタンはなに？

Pilgrims traveled for days to pray before the holy rood.

Google翻訳 / DeepL翻訳

巡礼者たちは数日かけてイエスの真の十字架の前で祈るためにやって来た。

詳細

Holy Rood

IPA（発音記号）

/ˈhɒli ˈɹuːd/

固有名詞

別表記異形

日本語の意味

（キリスト教）イエス・キリストが磔にされた十字架、すなわち真十字架の意 / （固有名詞・地名）スコットランド国会およびその議場、もしくはその周辺地域を指す名称

このボタンはなに？

The pilgrims knelt reverently before the Holy Rood, whispering prayers for forgiveness.

Google翻訳 / DeepL翻訳

巡礼者たちは真の十字架の前に敬虔にひざまずき、赦しを求めて祈りをささげた。

詳細

rood-screens

名詞

活用形複数形

plural of rood-screen (alternative form of rood screens).

日本語の意味

教会内において、祭壇側（聖所）と信者席（ナーブ）を分ける装飾的な仕切り、すなわち「ロッドスクリーン」の複数形

このボタンはなに？

The restoration team carefully documented the faded paintings on the medieval rood-screens before beginning conservation work.

Google翻訳 / DeepL翻訳

修復チームは保存処置を始める前に、中世のルード・スクリーンに描かれた色あせた絵画を注意深く記録した。

詳細

Webで検索する