検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

rol

folde-rol

名詞

別表記異形稀用

(rare) Alternative form of fol-de-rol

日本語の意味

fol-de-rolの別形として、愚かでばかげた行為や振る舞いを指す（滑稽な行動・戯けた行動の意味を含む）と解釈できる。 / 古風な語感を持ち、冗談やふざけた態度、軽薄で馬鹿らしい行動を表す場合がある。

このボタンはなに？

The council dismissed his proposals as mere folde-rol and moved on to the next item.

Google翻訳 / DeepL翻訳

評議会は彼の提案を単なるくだらないこととして退け、次の議題に移った。

詳細

関連語

folde-rols

（ plural ）

詳細

folde-rols

名詞

活用形複数形

plural of folde-rol

日本語の意味

「folde-rol」の複数形としての活用形であり、日本語では「folde-rol」の複数形を指す。

このボタンはなに？

At the market, I found several folde-rols wrapped in wax paper, each one carefully labeled.

Google翻訳 / DeepL翻訳

市場でワックスペーパーに包まれた折りたたんだ巻物をいくつか見つけ、それぞれに丁寧にラベルが貼られていました。

詳細

fol-de-rol

IPA（発音記号）

/ˈfɒl.də.ɹɒl/

名詞

別表記異形

日本語の意味

価値の低い派手な装飾品、取るに足らない飾り物 / くだらない、無意味な言動やこと / 些細なことに対して無駄に費やされる過度な努力

このボタンはなに？

Despite the mayor's solemn speech, most people dismissed the new parade's pomp as mere fol-de-rol.

Google翻訳 / DeepL翻訳

市長の厳かな演説にもかかわらず、多くの人々は新しいパレードの華やかさを単なる取るに足らない見せ物だと切り捨てた。

詳細

関連語

fol-de-rols

（ plural ）

詳細

fol-de-rol

IPA（発音記号）

/ˈfɒl.də.ɹɒl/

間投詞

Nonsense word traditional to English ballads and madrigals.

日本語の意味

英語のバラッドやマドリガルで伝統的に使用される、無意味な言葉

このボタンはなに？

The villagers shouted fol-de-rol as the band finished the madrigal, a traditional nonsense refrain that sent everyone laughing.

Google翻訳 / DeepL翻訳

村人たちはバンドが曲を終えると、英語の民謡やマドリガルで伝統的に使われるナンセンスな言葉を叫び、その掛け声で皆が笑いに包まれた。

詳細

fol de rol

名詞

別表記異形

Alternative form of folderol

日本語の意味

ナンセンス、くだらない、無意味なこと。英語の folderol と同様に、価値のない取るに足らない話や行動を指します。

このボタンはなに？

Her speech was full of fol de rol that distracted from the real issues.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女の演説は本当の問題から目をそらさせるくだらない話ばかりだった。

詳細

関連語

fol de rols

（ plural ）

詳細

fol de rols

名詞

活用形複数形

plural of fol de rol

日本語の意味

「fol de rol」の複数形

このボタンはなに？

At the village fair, the children laughed at the colorful fol de rols that tumbled from the parade floats.

Google翻訳 / DeepL翻訳

村の祭りで、子どもたちは山車から落ちてくる色とりどりのくだらないものを見て笑っていた。

詳細

fol-de-rols

名詞

活用形複数形

plural of fol-de-rol

日本語の意味

「fol-de-rol」の複数形です

このボタンはなに？

She dismissed his fol-de-rols with a weary sigh, refusing to be drawn into pointless chatter.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は疲れたため息とともに彼のくだらないことを一蹴し、無駄なおしゃべりに付き合おうとしなかった。

詳細

Rolandic fissures

名詞

活用形複数形

plural of Rolandic fissure

日本語の意味

「Rolandic fissures」は、「Rolandic fissure」の複数形を示しています。

このボタンはなに？

On the MRI scan, the neurosurgeon examined the Rolandic fissures for any cortical malformations.

Google翻訳 / DeepL翻訳

MRI画像で、神経外科医は皮質奇形がないか中心溝を調べた。

詳細

rolag

IPA（発音記号）

/ˈɹoʊləɡ/

名詞

A roll of fiber, used as a precursor to yarn.

日本語の意味

糸を作る前の原料となる繊維が一巻きになったもの

このボタンはなに？

She placed a soft rolag onto the spindle before beginning to spin.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は紡ぎを始める前に、糸の原料となる柔らかいカードされた繊維のロールをスピンドルに載せた。

詳細

関連語

rolags

（ plural ）

詳細

Rolan

固有名詞

A surname from Spanish.

日本語の意味

スペインに起源を持つ姓

このボタンはなに？

Rolan traced his ancestors' footsteps back to a small village in Spain.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ローランは先祖の足跡をたどり、スペインの小さな村に行き着きました。

詳細

関連語

Rolans

（ plural ）

詳細

Webで検索する