検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

ripgut

名詞

別表記異形不可算名詞

Alternative form of ripgut brome

日本語の意味

「ripgut」は、英語で「ripgut brome」という植物の名称の別形態を指す呼称です。つまり、日本語では「ripgut brome」と同じ植物を示す別の言い方と解釈できます。

このボタンはなに？

The rancher warned that the ripgut growing along the fence could harm his sheep if left unmanaged.

Google翻訳 / DeepL翻訳

牧場主は、フェンス沿いに生えているリップガットブロームが放置すると羊に害を与える可能性があると警告した。

詳細

ripgut grass

名詞

別表記異形不可算名詞

Alternative form of ripgut brome

日本語の意味

"ripgut grass"は、植物学において「ripgut brome」の別称（同一種を指す名称）です。

このボタンはなに？

The rancher spent the afternoon pulling ripgut grass from the pasture to protect his livestock.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その牧場主は家畜を守るために、午後を牧草地でリップガット・ブロームを抜いて過ごした。

詳細

ripgut fences

名詞

活用形複数形

plural of ripgut fence

日本語の意味

『ripgut fence』の複数形。つまり、この単語自体は「ripgut fence」という名詞の複数形であり、意味そのものについての記述ではなく、複数形として用いられる形態を示しています。

このボタンはなに？

On the ranch, the old ripgut fences kept the cattle from wandering into the canyon.

Google翻訳 / DeepL翻訳

牧場では、古い腹を裂くような柵が牛たちが渓谷に迷い込むのを防いでいた。

詳細

ripgut brome

名詞

不可算名詞

日本語の意味

リップガットブローム：雑草の一種（イネ科、学名Bromus diandrus）で、鋭い種子と、一方向に向いた毛状の突起が特徴で、これらの突起が衣服や動物の毛に絡み付きやすいため除去が困難な草です。

このボタンはなに？

The rancher cursed when ripgut brome tangled in the sheep's fleece, its barbed seeds drilling in like tiny fishhooks.

Google翻訳 / DeepL翻訳

牧場主は、棘のある種子を持つイネ科の雑草（Bromus diandrus）が羊の毛に絡みつき、小さな釣り針のように食い込むのを見て怒った。

詳細

ripgut fence

名詞

アメリカ英語

日本語の意味

リップガットフェンス：交差する木の柱のペアを組み合わせて作られる柵。バーブワイヤーが普及する前のアメリカ西部の牧場などで一般的に使用されていた。

このボタンはなに？

They leaned against the ripgut fence, watching cattle drift across the sun-baked plain.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼らは対になった木杭を交差させて組んだ柵にもたれ、日差しに照らされた乾いた平原を牛がゆっくりと渡っていくのを見ていた。

詳細