検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

recompose

動詞

他動詞

(transitive) To compose or construct again. / (transitive) To bring (oneself) back to a state of calm.

日本語の意味

再構成する、再編成する / 落ち着きを取り戻す、気持ちを整える

このボタンはなに？

After the storm destroyed the garden layout, she had to recompose the flower beds using the remaining plants.

Google翻訳 / DeepL翻訳

嵐で庭の配置が破壊された後、彼女は残った植物を使って花壇を作り直さなければならなかった。

詳細

recomposer

名詞

One who recomposes.

日本語の意味

再構成する（再組み立てる）人、すなわち何かを新たに構成し直す人物

このボタンはなに？

The recomposer adjusted the ancient melody to fit modern instruments while preserving its original spirit.

Google翻訳 / DeepL翻訳

再編曲者は古い旋律を現代の楽器に合わせて調整し、その本来の趣を保った。

詳細

recomposed

動詞

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of recompose

日本語の意味

「recompose」の過去形および過去分詞形。

このボタンはなに？

After the storm toppled the sculpture, the artists recomposed it from scattered fragments.

Google翻訳 / DeepL翻訳

嵐で彫刻が倒れた後、芸術家たちは散らばった破片からそれを再構成した。

詳細

recomposes

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of recompose

日本語の意味

「recomposes」は「recompose」の三人称単数現在形であり、活用形としては動詞の現在形で、主語が三人称単数の場合に使われます。

このボタンはなに？

She recomposes the melody each time she practices, discovering new harmonies.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は練習するたびにメロディーを組み直して、新しい和音を見つけ出す。

詳細

recomposers

名詞

活用形複数形

plural of recomposer

日本語の意味

「recomposers」は「recomposer」の複数形であり、単数形の「再構成者」や「再作曲者」を複数で表現している語形です。

このボタンはなに？

The recomposers transformed the fragile melody into a bold, modern score for the film.

Google翻訳 / DeepL翻訳

再作曲した人々は、そのはかない旋律を映画のための大胆で現代的な楽曲へと作り変えた。

詳細

recomposing

動詞

活用形分詞現在形

present participle of recompose

日本語の意味

与えられた英語の意味が活用形の説明であるため、「recompose」の現在分詞形、すなわち動詞「再構成する」の現在分詞形となります。

このボタンはなに？

While recomposing the score in the quiet hours, he realized the bridge needed a simpler motif.

Google翻訳 / DeepL翻訳

静かな時間に楽譜を作り直しているうちに、彼は中間部にもっとシンプルなモチーフが必要だと気づいた。

詳細

Webで検索する