彼女が科学界から受けた表彰は、彼女が研究を続ける励みになった。

多年にわたる勤務を称える表彰に関する銘板が式典で除幕された。

実験中、被験者が馴染みのある顔を見たときに認識に関連する脳活動が検出された。

その顔認識システムは容疑者の顔を以前の映像と照合し、捜査官に重要な手がかりを与えた。

顔（かお）を見分（みわ）けるシステムが、容疑者（ようぎしゃ）の顔（かお）と前（まえ）の映像（えいぞう）を比（くら）べました。その結果（けっか）、刑事（けいじ）たちはとても大事（だいじ）な手（て）がかりを得（え）ました。

面部識別系統將疑犯嘅面孔同較早前嘅錄像配對，為偵探提供咗一條關鍵線索。

얼굴 인식 시스템이 용의자의 얼굴을 이전 영상과 대조해 일치시키면서 형사들에게 결정적인 단서를 제공했다.

Sistem pengenalan wajah mencocokkan wajah tersangka dengan rekaman sebelumnya, memberikan petunjuk penting bagi para detektif.

El sistema de reconocimiento facial comparó el rostro del sospechoso con grabaciones anteriores, proporcionando a los detectives una pista crucial.

Il sistema di riconoscimento facciale ha confrontato il volto del sospettato con filmati precedenti, fornendo agli investigatori una pista cruciale.

Das Gesichtserkennungssystem glich das Gesicht des Verdächtigen mit früheren Aufnahmen ab und lieferte den Ermittlern einen entscheidenden Hinweis.

Ansigtsgenkendelsessystemet matchede den mistænktes ansigt med tidligere optagelser, hvilket gav efterforskerne et afgørende spor.

Het gezichtsherkenningssysteem koppelde het gezicht van de verdachte aan eerdere beelden, wat rechercheurs een cruciale aanwijzing opleverde.

Ansiktsgjenkjenningssystemet matchet den mistenktes ansikt med tidligere opptak, noe som ga etterforskerne et avgjørende spor.

Ansiktsigenkänningssystemet matchade den misstänktes ansikte med tidigare bildmaterial, vilket gav detektiverna en avgörande ledtråd.

Система распознавания лиц сопоставила лицо подозреваемого с более ранними видеозаписями, дав детективам важную зацепку.

Система розпізнавання облич зіставила обличчя підозрюваного з попередніми відеозаписами, давши детективам важливу зачіпку.

O sistema de reconhecimento facial comparou o rosto do suspeito com imagens anteriores, fornecendo aos detetives uma pista crucial.

Hệ thống nhận dạng khuôn mặt đã đối chiếu khuôn mặt của nghi phạm với đoạn phim trước đó, mang lại cho các thám tử một manh mối quan trọng.

ລະບົບຈື່ຈຳໃບໜ້າໄດ້ຈັບຄູ່ໃບໜ້າຂອງຜູ້ຕ້ອງສົງໄສກັບພາບບັນທຶກກ່ອນໜ້ານັ້ນ, ເຮັດໃຫ້ນັກສືບໄດ້ເບາະແສສຳຄັນ.

Yüz tanıma sistemi, şüphelinin yüzünü önceki görüntülerle eşleştirerek dedektiflere kritik bir ipucu sağladı.

चेहरे की पहचान प्रणाली ने संदिग्ध के चेहरे का मिलान पहले की फुटेज से किया, जिससे जासूसों को एक महत्वपूर्ण सुराग मिला।

Az arcfelismerő rendszer egyezést talált a gyanúsított arca és a korábbi felvételek között, így a nyomozóknak döntő fontosságú nyomot adott.

अनुहार पहिचान प्रणालीले शंकास्पद व्यक्तिको अनुहारलाई पहिलेको फुटेजसँग मिलान गर्‍यो, जसले गुप्तचरहरूलाई महत्त्वपूर्ण सुराग दियो।

මුහුණු හඳුනාගැනීමේ පද්ධතිය සැකකරුගේ මුහුණ පෙර දර්ශන සමඟ ගලපා, රහස් පරීක්ෂකයන්ට අතිශය වැදගත් ඉඟියක් ලබා දුන්නේය.

မျက်နှာမှတ်မိစနစ်က သံသယရှိသူ၏ မျက်နှာကို ယခင်ဗီဒီယိုမှတ်တမ်းများနှင့် ကိုက်ညီစွာ တွေ့ရှိခဲ့ပြီး၊ စုံထောက်များအတွက် အရေးပါသော သဲလွန်စတစ်ခုကို ပေးခဲ့သည်။

Нүүр таних систем сэжигтний царайг өмнөх бичлэгтэй тааруулж, мөрдөгчдөд чухал сэжүүр өгсөн.

Yuzni tanish tizimi gumondorning yuzini avvalgi videotasvirlar bilan mos keltirib, detektivlarga muhim iz berdi.

多くの最新のスマートフォンは、指紋認証を使って所有者の身元を確認し、一致が検出されると自動的に端末のロックを解除します。

法理論において、承認規則はどの規範が法として数えられるかを識別するための基準として機能する。

新しいスマートフォンの音声認識は、さまざまなアクセントを驚くほど正確に処理します。

その新しいモバイルアプリは会議をリアルタイムで文字起こしするために音声認識を使用します。

マインドフルネスと正直な内省を通して、彼は自分の生活や人格に対する認識を深め、それが他者との関わり方を変えた。

データ中のパターンや規則性の認識は、大規模なデータセットの異常を検出するために不可欠です。