検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

recasting

名詞

可算名詞不可算名詞

日本語の意味

何かを別の形に再鋳造する、あるいは変形させる行為 / （金融）返済不能を回避するためのローン条件の調整

このボタンはなに？

The recasting of the old statue into a modern sculpture took several months.

Google翻訳 / DeepL翻訳

古い彫像を現代的な彫刻という新しい形に作り変える作業には数か月かかった。

詳細

関連語

recastings

（ plural ）

詳細

recasting

動詞

活用形分詞現在形

present participle of recast

日本語の意味

「recast」の現在分詞形

このボタンはなに？

The director spent the afternoon recasting the minor roles to better fit the new vision.

Google翻訳 / DeepL翻訳

監督は午後を費やして、端役の配役を新しい構想に合うように作り直した。

詳細

recastings

名詞

活用形複数形

plural of recasting

日本語の意味

この単語は「recasting」の複数形、つまり「recasting」の複数の形態を表します。

このボタンはなに？

The director's repeated recastings of the lead role frustrated the original actor.

Google翻訳 / DeepL翻訳

監督が主演の配役を何度も差し替えたことで元の俳優は苛立ちを覚えた。

詳細

recast

IPA（発音記号）

/ɹiːˈkɑːst/

名詞

The act or process of recasting. / (linguistics) An utterance translated into another grammatical form.

日本語の意味

（行為・プロセスとしての）再構成、再配役。つまり、既存のものを新たな形に作り直す行為。 / （言語学において）別の文法形に翻訳し直す、言い換える行為。

このボタンはなに？

The recast of the committee's charter clarified its responsibilities.

Google翻訳 / DeepL翻訳

委員会の憲章の作り直しによって、その責任が明確になった。

詳細

関連語

recasts

（ plural ）

詳細

recast

IPA（発音記号）

/ɹiːˈkɑːst/

動詞

他動詞

To cast or throw again. / To mould again. / To reproduce in a new form. / (transitive, film, theater) To assign (roles in a play or performance) to different actors.

日本語の意味

1. 再度鋳造して、再び鋳型に流し込む、または形を作り直すこと。 / 2. 新たな形や様式に再構築すること。 / 3. 映画や演劇で、役を他の俳優に再割り当てすること、すなわち再配役すること。

このボタンはなに？

When the fish got away, she had to recast her line to try again.

Google翻訳 / DeepL翻訳

魚が逃げたので、彼女はもう一度釣り糸を投げなければならなかった。

詳細

関連語

recasts

（ present singular third-person ）

recasting

（ participle present ）

recast

（ participle past ）

recast

（ past ）

詳細

recasts

名詞

活用形複数形

plural of recast

日本語の意味

「recast」の複数形（名詞の活用形）

このボタンはなに？

Several recasts of the protagonist were announced after the original actor left the project.

Google翻訳 / DeepL翻訳

元の俳優がプロジェクトを離れた後、主役の交代がいくつか発表された。

詳細

recasts

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of recast

日本語の意味

これは単語「recast」の第三人称単数単純現在形の活用形です。

このボタンはなに？

The director recasts the lead to give the film a fresh perspective.

Google翻訳 / DeepL翻訳

監督は映画に新たな視点を与えるために主演俳優を差し替える。

詳細

recasters

名詞

活用形複数形

plural of recaster

日本語の意味

「recaster」の複数形（複数形の活用形）

このボタンはなに？

The recasters adjusted the original molds to improve the statues' details.

Google翻訳 / DeepL翻訳

再鋳造を行う職人たちは、彫像の細部を改善するために元の鋳型を調整した。

詳細

recaster

名詞

One who recasts, or translates into a new form.

日本語の意味

新しい形に再構成・変換する者。すなわち、既存のものを別の形態に再編する人を指す。

このボタンはなに？

As a recaster of classic myths, she reshaped ancient stories to speak to modern readers.

Google翻訳 / DeepL翻訳

古典神話を再構成する人として、彼女は古代の物語を現代の読者に響くように作り直した。

詳細

関連語

recasters

（ plural ）

詳細

recastable

形容詞

比較不可

Able to be recast.

日本語の意味

再鋳造可能

このボタンはなに？

Because the alloy was recastable, the factory decided to remelt the scrap to produce new parts.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その合金は再鋳造できたので、工場はスクラップを溶かして新しい部品を生産することにした。

詳細

Webで検索する