検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

purples.

purpleness

名詞

不可算名詞

The state or condition of being purple in colour.

日本語の意味

紫色である状態 / 紫の性質 / 紫色であること

このボタンはなに？

The artist captured the purpleness of the twilight sky in every brushstroke.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その画家は、黄昏の空の紫の色合いを一筆一筆にとらえた。

詳細

long purples

名詞

複数形複数形のみ不可算名詞

The early-purple orchid, Orchis mascula.

日本語の意味

早咲きの紫色のラン（オーキス・マスキュラ）

このボタンはなに？

In the damp meadow, I spotted a cluster of long purples flowering beside the stream.

Google翻訳 / DeepL翻訳

湿った草地で、小川のそばに咲くアーリーパープルオーキッド（Orchis mascula）の群生を見つけました。

詳細

French purples

名詞

活用形複数形

plural of French purple

日本語の意味

「French purples」は“French purple”の複数形を示す活用形です。つまり、日本語では『フレンチパープル』の複数形という意味になります。

このボタンはなに？

The designer mixed French purples with soft pastels to create a romantic palette.

Google翻訳 / DeepL翻訳

デザイナーはロマンティックな配色を作るために、フレンチパープルの色合いを柔らかなパステルと混ぜ合わせた。

詳細

line of purples

名詞

(Colour theory) The locus on the edge of the chromaticity diagram formed between extreme spectral red and violet.

日本語の意味

(色彩理論) 極端なスペクトルの赤と紫の間において、色度図の縁に形成される軌跡、すなわち非スペクトル色としての様々な紫の濃淡が連なる境界線

このボタンはなに？

On the chromaticity diagram, the line of purples connects extreme spectral red and violet to close the outer edge.

Google翻訳 / DeepL翻訳

色度図上では、紫の境界線が極端なスペクトルの赤と紫を結んで外縁を閉じます。

詳細

Tyrian purples

名詞

活用形複数形

plural of Tyrian purple

日本語の意味

「タイリアンパープル（古代の染料やその色）」の複数形。つまり、単数形である「タイリアンパープル」の複数を表す表現です。

このボタンはなに？

Conservators identified dye residues indicating that several fabrics were dyed in Tyrian purples traded along ancient Mediterranean routes.

Google翻訳 / DeepL翻訳

保存修復士は、地中海の古代交易路で取引された複数の布が、さまざまなティリアン・パープルの色合いで染められていたことを示す染料残留物を特定した。

詳細

royal purples

名詞

活用形複数形

plural of royal purple

日本語の意味

「royal purple」の複数形、つまり『royal purple』という単語の複数の形（活用形）を示す

このボタンはなに？

The artist displayed an array of royal purples on the gallery wall.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その画家はギャラリーの壁に高貴な紫色の色合いを並べて展示した。

詳細

red-spotted purples

名詞

活用形複数形

plural of red-spotted purple

日本語の意味

英語での説明「plural of red‑spotted purple」は、単語「red‑spotted purples」が単に「red‑spotted purple」の複数形であることを示しています。つまり、日本語では「red‑spotted purple（一種の生物名称）の複数形」、すなわち複数の赤斑紫蝶（例として）のことを指します。

このボタンはなに？

Several red-spotted purples fluttered above the wet rocks by the stream.

Google翻訳 / DeepL翻訳

小川の湿った岩の上で、数匹の赤い斑点のある紫色の蝶がひらひらと舞っていた。

詳細

purple of Cassius

名詞

歴史的不可算名詞

(historical) A pigment formed from gold and tin salts, used in glassmaking.

日本語の意味

カッシウス紫 – 歴史的に、金塩と錫塩から生成され、ガラス製造などに用いられた顔料

このボタンはなに？

The stained-glass artist carefully mixed purple of Cassius into the molten glass to achieve a deep, lustrous hue.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ステンドグラス職人は、深く光沢のある色合いを出すために、金と錫の塩から作られた紫色の顔料を溶けたガラスに慎重に混ぜた。

詳細

purple hearts

名詞

活用形複数形

plural of purple heart

日本語の意味

「purple heart」の複数形（パープルハートの複数形を示す表現）

このボタンはなに？

She stitched three purple hearts onto the blanket to remind her of home.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は家を思い出すために、毛布に紫のハートを三つ縫い付けた。

詳細

Purple Heart

名詞

アメリカ英語

(chiefly US, military) A US military decoration awarded in the name of the President of the United States to those wounded or killed while serving on or after 5 April 1917.

日本語の意味

アメリカ合衆国（主に軍事分野）で授与される勲章で、1917年4月5日以降の戦闘や勤務中に負傷または戦死した兵士に、アメリカ大統領の名の下で与えられる栄誉章。

このボタンはなに？

She received a Purple Heart after being wounded while serving overseas.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は海外での任務中に負傷し、従軍中に負傷または戦死した者に米国大統領名で授与される勲章であるパープルハート勲章を受けました。

詳細